|
|
|
 |
求职的制胜法宝：教你写篇漂亮的英文简历 |
 |
时间：2009-9-8 19:11:35 来源：风水网
|
|
|
面对去年全球金融危机所带来的越来越激烈的求职竞争，想必每一个即将毕业的大学生都在考虑如何先行一步，抢得致胜先机。在用人单位越来越注重对应聘者整体素质考察的今天，英语可以说成了求职面试的关键考察点，尤其是外企面试的第一要求，也是一块份量最重的敲门砖！一份好简历首先能帮你建立好的形象，帮你敲开外企公司的大门。如今已有越来越多的大学生在求职时为自己准备了英文简历，以此来提高自己的竞争实力，那么应为简历是否写的漂亮，完美，就是现在企业对求职者的第一次考核了。现在，根据秦苏珊英语的老师传授的几条经验，教你如何一份比较完美的英文简历。
1、姓名 Name
英语的习惯写法是名在前，姓在后。有英文名的话，应聘外企时最好写上。一是因为外企习惯以英文名字作为同事间的称呼，二是，有些字老外们很难发出正确的中文读音。
2、电话/手机 Telephone number/Mobile
最好加上区号。如（86-21），因为求职时，简历可能会被发到外地甚至国外，为以防万一，还是写上为好。8个号码之间加一个“-”，如1234-5678。这样拨打起来比较方便，也不容易看错位。同样，写手机号时，也要适当分段，比较好的方式有3-4-3方式，即123-1234-123。区号后的括号和号码间加空格，如 (86-10) 1234-5678。这是英文写作的规定格式，很多人忽略了，甚至不知道。
3、通信地址Address
英语通信地址的写法与中文正好相反，中文是从大到小，英语是从小到大。
以上三点，也有单独放在页眉部分的，依个人喜好来定。
4、语言 Language
语言有几个层次。Native speaker of指母语；从严谨的角度讲，Fluent in显得更流利；English as working language显得不非常流利，但可靠性更强；Some knowledge of 会一些，没有把握的千万别写。在面试中，语言是最轻松的，一旦被考倒，他会认为你在撒谎，甚至认为通篇简历都有很多撒谎的地方。
5、资格证书 Certification
证书上大多都有这个考试的英文名称，直接用就行了，既方便又省事。
6、电脑水平 Computer Level
很多人喜欢用“熟悉”（familiar）。无论中文还是英文简历，“熟悉”是一个比较弱的词，容易给人你不熟练，不常用的印象。如果几个软件，有的熟练，有的熟悉，建议只写软件名。完全没把握的，一点儿不熟悉的，千万不要写。不要以为没有电脑，就不会考你，他也会考你一两个关键用法。如果真的用的很多，不妨用“Frequent user of”，或“Skilled in”。
7、其他一些常见项目：
性别：Sex
出生日期：Date of Birth
出生地点：Birthplace
国籍或民族：Nationality
健康状况：Health Condition
身份证号码：Number of Identification Card
邮箱：E－mail
8、教育背景 Education
时间用倒叙为好，即最近的学历放在最前面。
学校名可适当放大，大写加粗，便于HR迅速识别您的学历。
如果正在学习，用Candidate for开头比较严谨；如果已经毕业，可以把学历名称放在最前。如果觉得简历不够丰满，可以写上相关课程和成绩。但千万不要为了拼凑篇幅，把所有的课程都写上，这样别人也没耐心看。尽量写与应聘职位有关，而且成绩优秀的课程。
9、校内实践 Campus Practice
担任班干部，只写职务就可以了；参加过社团协会，写明职务和社团名，如果什么职务都没有，可以写“member of club(s)”。
〈参考范例〉
1）班长 国内很流行用Monitor，不过国外更常见的是Class President，显得更国际化一些。
2） 团支部书记。用Secretary也可以，但在与外国人打交道时，如果参加的是纯商业机构，背景中政治色彩越少越好，建议可以用Vice President。
3） 副会长。用Vice President是最合适的，在国外也很常见。
包括在校内担任助理，助教，助研，在校内外从事业余工作（part-timejobs）、暑期打工（s[1] [2] 下一页
|
|
| |
|
