(4)无论在网聊，还是在帖子中，传统的语法规范似乎也不再是那么重要：句子中的任何词语都可小写；系动词、撇号等均可省略(如Ifine、dont等)；宾格可反客为主(如Meistwenty)……

　　随着手机的普及，短信语言，即所谓txtese或textspeak,也逐渐具备了鲜明的特色。由于它与网络语言有着太多的渊源关系和共通之处，因而很难把它从网络语言剥离了来论述。不过，由于字符数的限制，短信词汇中经常可以去除单词中的元音字母，这就是人们常说的disemvoweling现象。要说短信语言有什么自己独有的特征，那就是：超短。

　　这个结合了disembowel(取出…的内脏)和vowel(元音)的新词，大概出现在1995年。它最初是作为一种技术手段被应用于网络论坛中：一旦版主发现不合适的帖子，不是简单地删除它们，而是去除句子中的所有元音字母，这样一来，若有人再想看这样的帖子将非常费劲。这种手段很快被用于短信之中，像don’t know(不知道)就可写成dn't knw；what happened(怎么了)也可略作wht hppnd。2008年10月30日，《时代周刊》将disemvoweling选入“2008年的50项最佳发明”的名单。

　　微博网站的迅速崛起，势必会使网络语言朝着更简略的方向发展。无论如何，就像英国著名语言学家戴维·克里斯特尔在其所著的《语言与因特网》一书中指出的那样：“网络语言的到来，使人们把语言的创造发挥得淋漓尽致。”

    高永

上一页  [1] [2]