教皇会晤德国主教讨论虐童案

（BBC 2010年3月12日）

梵蒂冈教皇本笃十六世与德国主教会面，讨论该国天主教会虐待儿童事件引发的危机。

德国天主教主教团主席佐利其将向教皇本笃十六世透露大约200个德国神父性虐待儿童案件的细节。

欧洲天主教廷的虐童丑闻目前涉及到爱尔兰、荷兰、奥地利以及德国。

教皇曾经把爱尔兰教廷的虐童丑闻称作“令人发指的罪行”和“严重的罪过”。

德国教廷涉嫌的案件中有一起涉及到1950和1960年代一个少年唱诗班，而这个唱诗班是由教皇本笃十六世的兄长拉瑟格负责的。

但是，拉瑟格表示，指称中的案件是在自己任职之前发生的。

媒体认为，梵蒂冈不会就教皇与德国主教的私人会晤发表评论。但是，佐利其主教将会召开一次记者会。

与此同时，梵蒂冈淡化了维也纳大主教有关教廷的单身规则与虐童案相关的说法。

梵蒂冈：教廷回应儿童受性侵犯事件

(天亚社 2010年3月12日)

教廷新闻室主任费代里科．隆巴迪（Federico Lombardi）神父，就儿童在教会机构受性侵犯事件接连曝光作出回应。

这位耶稣会士说：「几个月来，爱尔兰教会机构和教会中有责任者，特别是神父，所主持的架构中，发生儿童被性侵犯的严重问题，令这个地方教会和社会受到冲击。」

他说，教宗最近先后与爱尔兰主教团代表和全体主教会晤，表达他的关注，并准备就此发出信函。

然而，隆巴迪神父指出，由于最近几周，德国、奥地利、荷兰等中欧国家的教会也被卷入类似事件的议论中，教会愿意对这事情的发展作出初步回应。

他说，德国耶稣会会省，以及德国、奥地利和荷兰的主教团这些被牵连的主要教会机构在问题显露时，迅速并坚决地做出应对，即使是多年前发生的事，它们也邀请受害人走出来说话，加速问题的显露，以行动证明它们愿意保持透明的态度。

他认为，教会这样做是正确地面对问题，承认已发生的事，并关注受害人及侵犯行为所造成的后果。他续说，这些教会机构也已重新检视现存的「指示」，并已计划制订新的指引来拟定防范策略，尽可能令类似事件不再发生。

这位梵蒂冈发言人说，这些事件促使教会作出适当回应，扩大思考如何保护儿童及青少年在社会中免受性侵犯。

他表示，教会机构及教会人士所犯下的过错当然应受谴责，因为教会承担教育及道德的责任，但所有客观及明达的人都知道，涉及的问题更广泛，若祇集中谴责教会，就会使人有错觉。

他举例说，据奥地利当局的数据显示，在同一时期侵犯儿童案件，在教会里经证实的为十七宗，其他环境中发生的则有五百一十宗。因此，对后者也应该予以关注。

`他指出，德国家庭部主张召集多个教育及社会组织举行「圆桌会议」，以全面的观点讨论这问题。教会自当乐意参与。或许教会的沉痛经验能对他人作出有用的贡献。德国总理安琪拉．默克尔（Angela Merkel）对德国教会应对问题的认真态度和建设性的努力给予肯定。

隆巴迪神父提醒说，教会是公民社会的一部分，在社会中有自己的责任，但她也有本身的特定规范，即《天主教法典》。

他指出，这些法规反映其

 << 上一页  [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]  ... 下一页  >>