乾隆以来，有关西藏的汉文文献中出现了一些西部西藏边外诸部名称，这些部族邦国随着近代以来英帝国主义的侵略而相继被吞并，今已成为印度的一部分。对于这些部族邦国，中外治藏史及中亚史者似未有考及者，笔者考勘有关藏文史籍及中外文献，概述其嬗变源流，以为论证中印西部边界的最可靠证据，亦可为印度史及藏史研究者之一助。
（一）库呢与噶尔厦。成书于嘉庆初年的官纂《卫藏通志》卷十五“部落”“库呢”条记载：“在藏属阿哩地方之西界，其地与甲噶尔、廓尔喀部落交界。其部长名热咱乌尔生，嘉庆之丙辰（嘉庆元年，1796年）遣人来藏。”阿哩即今西藏的阿里地区。藏人当时称印度为rGyagar，音译为甲噶尔。廓尔喀在今尼泊尔境内。我认为库呢为藏文Khunu的音译。《藏汉大辞典》[15]Khu-nu条释为：“昆仑，库陆。阿里地区一地名。”译为库呢比库陆妥当，因为有文献根据。我们没有在西藏方面的其它藏汉文史料中发现1796年有关库呢遣人来藏的记载，翻检《仁宗实录》、《嘉庆起居注》及其它国外史料亦不例外。库呢当时为阿里西境外一小王国，首领如附近的小王国一样称作raja。唐以来汉译梵经旧谐音作罗者，清朝按习惯将西藏边外的属藩首领称作部长，即部落长之意。该部长名热咱乌尔生，未见有关史料，但热咱似为raja译音；乌尔不可考；生今多译作辛格，意为狮子，源于蒙古语的僧格，因为这一带曾是蒙古族莫卧尔王朝的领地，后成为锡克族的势力范围，锡克族奉行狮子崇拜，raja及一般人的名后多缀辛格。
当时的库呢国中心地东邻阿里，南邻甲噶尔，东南邻廓尔喀，相当今西藏札达县边外的萨特累季河流域，属印度喜马偕尔邦[16]。初编于17世纪，成书于上世纪40年代，后又多次增订至拉达
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>
