|
|
|
历史上中国文化在冲绳的传播与影响 |
|
时间:2007-3-9 17:29:16 来源:不详
|
|
|
及各种技艺等诸多领域。主要表现如下:琉球国举国上下崇尚儒学和儒家思想,尊崇孔子,学习中国考试制度;社会上层人士普遍学习汉语、汉字,汉语成为“官话”(至今冲绳方言中还保存着许多闽语,如阿妈、龙眼、香片、猪、猫、南瓜、线面、桔饼等),用汉字起草文书、奏折、碑刻、谱牒和诗文等(如保存至今的记载漂流船事宜的《历代宝案》就是用汉文写成的);学校教育多以寺庙为中心,以僧人为师,习汉文四书以及中国诗词、书法;琉球国设有“良医所”和“储药局”,用中国医术为人治病。康乾间琉球名医魏士哲、宴孟德等都是从中国留学回去成名的;宗教信仰多以佛教、道教、天妃和风水地理的信仰为主,这主要是受“闽人三十六姓”移民影响的结果,其次中国人对灶神、土地神、关帝的崇拜、对“泰山石敢当”和辟邪驱鬼的石狮子的信仰,也都先后传到了琉球;在手工技艺方面,中国的石雕制作、漆器制作、乐器制作、造船技术、制泥技艺,以及制糖、纺织(棉、麻、丝、罗)、酿酒等方法,均是在此时传人琉球的,并在那里开花结果;在园林建筑方面,中国的设计手法、庭院布局、中轴对称等,均对的该国影响至深。其中琉球王宫和“天使馆”(即中国册封使居住的地方)表现尤为突出。但也有自己的特点,考虑到自然条件的因素,以避海上飓风,故一般建筑物比较低矮;在戏剧音乐方面,在琉球国的戏剧、音乐、舞蹈的发展过程中都可以找到中国的影子,不但“乐用弦歌,酒间度新声”,而且中国戏剧“王祥卧冰”、“姜诗得鲤”、“荆钗记”等都是琉球国常演的剧目。演奏的乐器,如三弦、锣鼓、胡琴也都与中国的相同。三弦后来改良成“三线”,又传到了日本,成为“三味线”。其次,烟花戏、弹唱、歌舞(包括笠舞、篮舞、花索舞剑舞与杆舞等)、走马、蹴球等也都是向中国学习的;在绘画方面,琉球人(例如,1683年来华的壉自谦和查康信,以及1726年来华的吴师虔等)学习中国人的画技,用工笔、写意、水墨、设色等技法,画花鸟鱼虫,;在生活习俗方面,琉球人的岁时节庆行事,如,踏青、赛龙舟、盂兰盆节、拜月、登高、祭灶,以及婚丧嫁娶等习俗,也都是从中国学习的;在饮食服饰方面,琉球的不少作物、蔬果(如山药、甘薯、荔枝、甘蔗、冬瓜、苦瓜)都是从中国引进的。在饮食烹饪方面,琉球人喜食猪肉,爱吃多油的菜肴,也是受中国的影响。特别是琉球的传统名菜,如“冲绳面”、“苦瓜什锦”、“昆布猪蹄”以及“豆芽炒豆腐”都是从闽菜的做法演变过去的。琉球的名点黄米糕、桔饼、千重糕、“山东粉”等也是从福建传人的;同样琉球人的饮茶习俗,也是从中国传人的,即“师中华俗”;在服饰上,琉球人的官服形制和用料均是仿照中国明朝式样的,甚至琉球国王、王妃的服饰都是中国政府赏赐的。此外,琉球国在天文历法方面也 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 |
|
|
|