老子《道德经》，中外译本很多，但真正科学、准确，又能大众化地普及《道德经》微言宏旨的译本并不多见。本人和很多中外读者一样，期待这样的译本早日出现。天缘巧合，我却两次首先接触了这种译本，也两次给自己出了难题。

（一）

我一辈子当记者，是《人民日报》社第一批评定的18名高级记者（高级编辑）之一，也算是资深记者了。本人喜欢读书，但不求甚解。读书杂芜，杂而不专，杂而不深，犯了老子批评的“知者不博，博者不知”，即求博不求渊的毛病。在学者眼中，记者是万金油，无真才实学。学者看法是对的，我在岗时，基本上是根据采访任务来学。任务需要，赶紧找相关书籍、资料来读。记得1989年国庆节，要求重点宣传“两弹一星元勋”之一的黄纬禄，黄是中国知名的导弹专家，而我对导弹却一窍不通。于是在采访的三五天内，白天采访，晚上啃书本、啃资料，大概突击啃完了几十万字，然后熬一个通宵完成几千字的《飞天梦》通讯稿（见报后，当年上了初中语文课本）。我这读书法叫“填鸭式”读书，实为囫囵呑枣，也叫“恶补”。

我这没学问的人，两次被有学问的人，赶着鸭子上架。一次是江西九江老家的青年学者（他自称“草根学者”）阳明宇先生，2009年经人介绍，第一次见面，就拿了他呕心沥血写成的三本《心通<周易>》、《心通<道德经>》、《心通<论语>》百万字系列丛书，真诚地请我修改并写总序。我猛一听头都大了。但听他讲述自己因受打击偏瘫，坐在轮椅上以口述方式，如何完成这宏篇巨著，又摸索出一套自我康复办法，书稿完成，自己也从轮椅上站起来了。这种类似司马迁[注: 司马迁（约前145~前90年)，卒于公元前90年，55岁终。字子长，我国西汉伟大的史学家、文学家，思想家，汉武帝时任郎中、太史令、中书令，]写史记的故事，令我心灵受到震撼。出于对他不幸遭遇的深深同情，也出

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>