古今双线叙述传奇史诗

　　作为一部至今仍被广泛传唱的宏大史诗，《格萨尔王传》到目前为止已经发现了的故事文献共计120多部、100多万诗行、2000多万字。如果再加上异文本，就有好几百部。面对如此庞大的写作对象，阿来坦言，如何取舍对自己是个很大的挑战。阿来说自己在《格萨尔王》的创作中主要做了两方面的工作：一是讲故事的形式，除了固定下来的故事框架不变外，他力图在故事中加入自己对格萨尔王以及某些事件的理解，并在此基础上虚构出一些原著中不曾有的细节；二是对故事本身进行还原，格萨尔王的故事最初就是一个纯粹的民间传说，但到了后期越传越被意识形态化，与此同时宗教意识也被过分强化。在此次重述过程中，阿来试图将格萨尔王的故事还原为本来的面目。

　　在《格萨尔王》中阿来采用了两条线索交叉推进：一条线索以史诗《格萨尔王传》的故事为底本，侧重讲述格萨尔王一生降妖除魔、开拓疆土的丰功伟业；另一条线索围绕一位当代说唱艺人晋美的成长经历展开。阿来将他所接触的众多格萨尔说唱艺人的经历、性格和情感，浓缩到了小说中晋美身上。作为神授的格萨尔艺人，晋美具有梦中通神的本领，并在梦中与格萨尔王相会。对于这种双线结构，阿来解释说，由于《格萨尔王》故事量庞大，在重述中必然有所剪裁，如果让自己出面去剪裁，则会显得突兀。现在有了一个说唱艺人，让他出现在舞台之上，自由地进出剪裁则更自然。另一方面，小说既有过去的线索，也有今天的线索，一前一后，就让两条线索之间的藏族社会生活现实有了对比，也能让小说中的宏大叙事与细致的心理刻画水乳交融，既富有民族性格，同时也不乏时代精神。“小说创作是基于内心的某一种需要，也是映照今天的现实或处境。正如克罗齐所说，一切历史都是当代史，神话也是一种历史，当然也应该有当下的意义。”阿来说，写作之初他担心自己的《格萨尔王》会成为博物馆里的恐龙骨架，只有整个故事的框架，却不能展现真实的、鲜活的故事和人物。但写作完成后，阿来说，整个作品还是令人满意的。

敬畏英雄 感谢大地

　　讲述格萨尔王的故事有很多版本，不同版本的格萨尔王的性格有很大差异，而阿来

上一页  [1] [2] [3] 下一页