“盼，代表希望与转机！”联合报社长胡立台指出，从去年的“乱”字到今年的“盼”字，象征台湾从纷乱转到正面的局面。台湾的“盼”和日本的“新”，代表全球有志一同，“盼望经过苦难的洗炼后，迈向和谐繁荣的新局面！”

从乱到盼 这一年，黑暗中透出光亮

　　台湾联合报刊文指出，经历金融海啸、八八水灾，迭经忧患的台湾民众却在年尾选出“盼”字代表今年的台湾，像是黑暗中透出的光亮，让人对来年充满希望。而从去年的“乱”到今年的“盼”，象征台湾人已拨“乱”反正，从谷底稳定攀向光明的出口。

　　但我们也不能太乐观。打开票选榜单，票数最高的前十名代表字中，“假”字紧追在“盼”之后，票数只差不到300票。而“盼”之后连着“假”、“苦”、“惨”、“闷”、“恸”五个字，全是负面字眼。接着是祸福难料的“变”，之后才是洋溢正面能量的“爱”、“新”、“醒”。

　　而连续两年都入围的四个代表字“惨”、“闷”、“爱”、“变”，除了“爱”，其它三个字都不怎么“光明”。

　　票数高达5146票的“假”字，由读者曾慧珊提出。“假”精准隐喻今年一连串新闻事件，它既象征金融海啸卷起的无薪假，与H1N1造成的停课放假，“放得劳工族、学生心慌慌”；又嘲讽台湾的打假球事件，“难不成职棒也要走入长假”。一字多关，差点就踢走“盼”，夺下年度代表字宝座。

　　去年候选字统统由各界名人专家选出，今年则首度邀请一般读者提名代表字；30名候选字中，仅10名是名人提出。有趣的是，20个读者提名的代表字中，超过七成是负面意义；而名人选出的十个代表字，六成是具正面意义的字眼。似乎，名人专家较一般民众更“积极、乐观”。

　　而最后票选结果出炉，排名前五名的代表字，除了第四名的“惨”是由知名画家几米提名，其余四名全来自一般读者。但除了榜首“盼”，其余四个字都是负面字眼。

　　今年是台湾年度代表字选拔的第二年，却是日本年度汉字选拔的第

上一页  [1] [2] [3] 下一页