嘉，无论是历史上，还是原著里，他在死前一直是曹操身边第一谋士。荀彧辅佐内政，在后方保证粮草，郭嘉则陪同曹操征战，出谋划策。新《三国》里，郭嘉做的事，全编在荀彧身上。郭嘉就是跑龙套的，还消失得很快。袁绍阵营也如此，为了让许攸丰满起来，天天讲许攸，郭图等则很淡化。张郃先从韩馥，后投袁绍，新《三国》让他开始就做曹营大将，赵子龙初从公孙瓒，后归刘备，这里也改成开始就跟着刘备。刘备夺汉中时，用了很多心血，新《三国》则改成曹操根据战略需要自动放弃了。我觉得历史不是算术题合并同类项，不能随便这么拆，这么合。
“‘咚咚’，诸葛亮门前有客到访，孔明先生不待小童通报，呵呵一笑说：‘说曹操，曹操到，’打开门一看，是三顾茅庐的刘备。”这是网友改编电视剧新《三国》的一个片段。95集电视剧新《三国》一上映就引起了观众的热议，除了角色把握与老版《三国演义》不同外，台词、服装等都是观众议论的焦点。
银幕上的历史剧、名著翻拍，在一定程度上丰富了人民群众的文化生活，但也有观众认为时下一些翻拍的历史剧对细节处理不严谨。为什么老版历史剧往往被尊为经典，而新版历史剧却微词颇多?怎样才是对历史剧合格的改编?如何才能更好地传承文化经典?记者日前采访了相关人士。
左图为新版、老版《三国》剧照及诸葛亮人物角色对比。(资料照片)
责任编辑:
林杏子
上一页 [1] [2] [3] [4] [5]
