《金言集》共收入神父、神学家的格言312条，主要用于天主教的“赦罪”圣礼。神父们要对不同的犯罪个案做出恰当的判断，在短时间内给出合适的建议。因此，对于先贤的智慧言语和文章，就成为神父们共同的需要。
《金言集》于1595年在威尼斯首次出版。作者逝世后，此书多次再版，至少有56种版本，非常畅销。后因多明我会的道明·巴奈（Domingo Bá?ez, 1528-1604）将此书告发至宗教裁判所，使之列入了禁书目录。
日本耶稣会将1603年在长崎刊行《金言集》的消息，向罗马总部报告，同时送去几册印本。澳门作为给日本教区神学生教授伦理神学的耶稣会院，也收到了几册。送到澳门的书，据日本上智大学教授高祖敏明推测，也许是托葡萄牙甘博亚船长（Jo·o Caiado de Gamboa）的船送去的。该船在1604年12月从长崎出发，1605年2月到达澳门。也许是1607年到北京的熊三拔（Sabatino de Ursis，1575－1620）或其他传教士，将此书带到北京，送给了利玛窦。就这样，保留在北京的《金言集》，后来包括利玛窦的著作和藏书等，一起构成了北堂藏书的一部分。送到罗马和澳门存留的几本《金言集》被作为宗教裁判所禁书，都被销毁了。北京的藏本，因为不知道是禁书，反而一直留存至今，成为了“天下孤本”。
责任编辑:
林杏子
上一页 [1] [2]
