人和精英官员的小圈子，而是分享在帝国的中下层子民之间，这种尽情享受的美感和艺术感，在社会结构中下行，并突破了阶级和等级，这样的情形，在意大利半岛上曾经令人感动的绚烂迸发，而我们通过裴的Songs of the Ming Dynasty，真正地感受到了“大明人”也在幸运地沉浸在现代文明前夜那少有的开放和鲜活的情趣享受之中。
很多知识分子不断提醒人们，对于人的生存价值而言，或许旧世界文明比现代文明更令人满意，用中国士大夫的语言就是“今不如昔”，我理解裴的思想实践，在于他告知我们，大明人（Tame）就是今天之我们，我们即大明人（Tame），他所提出为明曲申请世界非物质文化遗产，我深表赞同，他是在复活一曲久远逝去的蓝调，明曲的作者和观众们是一群独特有趣的人，他们高雅而又深刻，他们具有怀疑精神，语言表达那么细腻，兼容不同的观点，也了解各种不同的表达方式，此情此趣，此人此心，虽然已经被遗弃几个世纪了，但是，却在裴的作品里复活，我欣赏这本书的英文名字，用“song”来翻译散曲，用最直观的方式，表明明朝中国人的乐活态度和美学路线，就像今日之POP、BLUE一样，让今日的“大明人”尽情享受，享受尽情。
我们今天的文化能够带给人们更多的本体保障和美学启示吗？如果你不能尽情享受今天的汉文化，那么，就回归那样一个艺术的时代吧，在裴的书里，被遗弃几个世纪的美学的艺术，在雍容优雅地走向复活，那群罗曼蒂克的大明人，正欢天喜地地向我们走来，他们即我们，在复活的明曲旋律里，我相信这本书的很多读者，就像聆听一位深刻而又高雅的绅士在演奏，他亲和的微笑，迷人的黑眼睛，一曲明代中国的蓝调，让我们无比沉醉……
（许莹莹，Grace Xu，旅美学者）
上一页 [1] [2]
