运转鸿钧包万有，日星河岳胎鲜。人间万物本天然，恢恢天网秘，报应总无偏。

    在位古称民父母，才华万口争传。古今多少圣和贤，稽天行大道，为世雪奇冤。

    小说每回都有回首，对仗工整，回末仿古代小说的套路，设“欲知后事如何，且听下回分解”的关节。是标准的章回体小说。可惜当时新中国的出版商不感兴趣，后来在新加坡出版，也没有引起关注。直到上世纪80年代，才经赵毅衡先生介绍回“娘家”。随后，中国才出版了陈来元、胡明的翻译本。

狄公案的“副产品”

    《迷宫案》译成日语出版时，日本正流行浮世绘的“裸体”热，出版商为了迎合读者口味，准备给书配张裸女封面。高罗佩对此很不满意，认为古代中国是没有裸画的，裸女封面有悖历史真相。他决定自己从明清木刻版画中找合适的图作为封面。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页