为使宝贵文物免受风雨侵蚀，今年内位于中国山西的云冈石窟将为部分洞窟复原外层建筑。

记者了解到，首批复原“外衣”的洞窟中，包括规模最大的第3窟，以及因清代[注: 清朝-清朝（公元1636年～1912年，一说1616年建立，1644年起为全国性政权），又称大清，简称清，是中国历史上最后一个封建王朝，]末年彩绘后获名“五华洞”的第9窟至第13窟。被誉为云冈石窟“佛籁洞”和“音乐窟”的第12窟也在其中。

“当年，绝大多数洞窟之外都建有窟檐和阁楼，能够对洞窟起到一定的保护作用。但历经[注: 历经 拼音： 解释： 经历；多次经过：～劫难ㄧ小庙～百余年的风雨剥蚀，已残破不堪。-lijing]战火和雨水冲刷，很多窟檐和阁楼遭受破坏，整个石窟群正在受到越来越严重的腐蚀和风化困扰。”云冈石窟研究院院长张焯说。

据介绍，包括五华洞在内的六座洞窟风化程度最为严重，成为此次首批复原的对象。其中，五华洞的石质立柱已经一层层剥落，柱体越来越细，有的缩为一半，面临倒塌的危险。

张焯说，有关修复方案已经出台，并获批国家有关部门。方案实施后，原有窟檐不仅能得到恢复，一些洞窟还将重归“封闭式多层阁楼”原貌。整个工程投资5000万元，工期两年，研究人员正在加紧地质勘探、文物本体预加固等前期工作。

云冈石窟位于山西大同[注: 大同市-大同市位于山西省北部大同盆地的中心，京包铁路、北同蒲铁路、大秦铁路的交点，北邻内蒙古自治区乌兰察布盟、东大同市位于山西省北部大同盆地的中心，]市西16公里的武周山南麓，现存主要洞窟45个，计1100多个小龛，大小造像51000余尊，是中国规模最大的石窟群之一。

2001年云冈石窟被联合国[注: 联合国是一个由主权国家组成的国际组织。在1945年10月24日在美国加州旧金山签定生效的《联合国宪章》标志着联合国正式成立。]教科文组织遗产委员会列入世界文化遗产[注: 文化遗产，中文在概念上分为“有形文化遗产”和“无形文化遗产”。“有形文化遗产”即传统意义上的“文化遗产”，根据《保护世界文化和自然遗产公约》 （简称《世界遗产公约》），]名录。(王学涛 刘翔霄)