|
|
|
 |
王玉红：说“詈数” |
 |
时间：2011-07-19 11:56:31 来源：不详
|
|
|
现代汉语规范词典》收录的“詈数”数量很少，只有“二百五”一条；但在李荣主编的《现代汉语方言大辞典》中“詈数”随处可见：如哈尔[注: 水瓶座的男性内心世界极为错综复杂，很难理解。一开始。哈尔给人的感觉的却如此，但内在心理总是在悖论和矛盾的境界中徘徊。]滨方言、南京[注: 南京市-南京，简称宁，别称金陵，是中华人民共和国江苏省省会、副省级城市，“中国四大古都”之一，有“六朝古都”之称。南京位于长江下游沿岸，]方言、成都[注: 成都市-成都市，简称“蓉”，别称“锦城”、“锦官城”，自古被誉为“天府之国”，是中国四川省的省会，中国中西部地区重要的中心城市，行政级别为副省级。]方言、西安[注: 西安市-西安市，英文译名“Xi an”，旧时译作“Hsian”，古称长安，中国古都之首,世界四大文明古都之一，建立于公元前16世纪。]方言都有詈数“二”的身影；南宁平[注: 概述 越南北部城市。在带河右岸，南定西南。工业有制药、电机、发电、制糖、碾米、木材加工等。郊区盛产水稻、玉米。农产品集散地。]话、厦门方言中也有“三八”存在；而在网络和现实生活中类似的“詈数”用处更多更泛，比如，有人开的博客里一切都用“二”来命名表示傻气，说错话做错事都可说“真二”，“詈数”“三八”甚至登堂入室出现在中国权威传媒中，如“够了！我不要你来教训我，你这个死三八！”（2010年春节联欢晚会相声《论捧逗》）。这充分表明了“詈数”的方口色彩。
第二，“詈数”具有强大的构词功能。形式上越短小的“詈数”构词功能越强大。因此，“二”的构词功能强于“三八”，更强于“二百五”。李行健主编的《现代汉语规范词典》收录的“詈数”词条较少，只有“二愣子”、“二流子”等几条、而李荣主编的《现代汉语方言大辞典》收录的嵌有“詈数”“二”的短语数量甚是庞大，如哈尔滨方言“二八扣”、“二八楞（子）”、“二了忽吃”（傻里傻气）、“二五眼（能力差）”、扬州[注: 扬州市-扬州市，地处江苏中部，长江西北岸、江淮平原南端。现辖区域在东经119°01′至119°54′、北纬31°35′至33°25′之间。]方言“二大[注: 中国共产党第二次全国代表大会于１９２２年７月１６日至２３日在上海英租界南成都路辅德里６２５号（现成都北路７弄３０号）举行。]不溜（形容人说话办事不伦不类）”、武汉方言“二了（的）”、“二五点子（指说话尖刻）”、牟平[注: 牟平简介 牟平，素有“南山北海”之称，旅游资源得天独厚。南依“胶东屋脊”昆嵛山，山间名胜古迹、自然景观星罗棋布。山下有“龙泉温泉”，水温达五十多度，素有“华清第二汤”的美称。]方言的“二王[注: 二王二王，后人将东晋大书法家王羲之和 上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
|
|
| |
|
