[注: 钱钟书，原名仰先，字哲良，字默存，号槐聚，曾用笔名中书君，中国现代著名作家、文学研究家。曾为《毛泽东选集》英文版翻译小组成员。]、杨绛夫妇同是无锡[注: 无锡市-无锡市位于北纬31°7′至32°2′，东经119°33′至120°38′，长江三角洲江湖间走廊部分，江苏省东南部。]人。1959年5月，钱锺书、杨绛夫妇从中关村平房迁到东四头条由一座办公楼隔成的宿舍，那时冯其庸家住东四十条，两家因为是老乡，冯其庸常去钱家做客。1962年8月钱家搬到东四南侧的干面胡同中科院哲学社会科学学部[注: 学部 　　学部在西城区教育街1、3号。这里原是敬谨亲王府，清光绪三十一年(1905)设学部在此。学部设尚书1人、左右侍郎各1人、左右参议各1人、参事官4人，]宿舍，之后又于1977年2月4日立春搬到南沙沟新宿舍区。

 

    冯其庸先生愉快地回忆说，那时我们去看望钱先生，杨先生一般不来插话，打个招呼见个面，就去房里做她自己的事了，我们就和钱先生说话了。后来钱先生一家搬到南沙沟去了，来去不方便，见面就少了。当时钱先生写的书都送给我的，因为大家是老乡，关系都处得不错。以后，钱先生不在了，老家的人还经常去看望杨先生，我也跟着一起去看望她，又重新联系上了。杨先生问我们:“你们还能讲无锡话吗?咱们讲无锡话”，所以我们见面都讲无锡话。冯其庸夫人[注: 不同时代的夫人指代不同的内容。-furen]夏渌涓说，杨先生的无锡话可标准了，地道的，那些词儿都没忘，土话都会说，比我和冯先生讲得标准。笔者问，是否因为杨绛先生和您都是搞语言文学[注: 文学，是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。]的，所以离开家乡这么多年，乡音依旧?曾担任过北京[注: 北京有着三千余年的建城史和八百五十余年的建都史，最初见于记载的名字为“蓟”。民国时期，称北平。新中国成立后，是中华人民共和国的首都，]外国语大学和中国人民大学外语系教授的夏老师笑说，那谁知道呢!

 

    冯其庸说，杨先生现在还写小楷，这么大年纪了，把钱锺书先生的《槐

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页