用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 |
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 文化 >> 国学文化 >> 正文
家和万事兴
千古“丝”情 悠悠传唱
最新热门    
 
悠悠万事唯此唯大:一场严肃版权纠纷中的滑稽证据

时间:2012-5-18 10:09:45  来源:不详
,以此做为国学本“抄袭”中华本的证据。事实上,此处涉及一个唐代历史的基本常识。唐玄宗[注: 唐玄宗李隆基(685年-762年),大唐皇帝(712年—756年在位);李隆基为睿宗李旦第三儿子,庙号“玄宗”,又因其谥号为“至道大圣大明孝皇帝”,故亦称为唐明皇。]在天宝三年,专门下诏,将天宝年号后的“年”通改为“载”。

  唐·杜光庭《历代崇道记》载:“乃于正月一日改开元三十年为天宝元年,改桃林县为‘灵宝县’。其后三年,帝见灵符有‘天宝千载’之字,天宝已应改元之号,遂改年为载,乃于春地长乐亭置天宝观,御制并书灵符铭,立于所获之处。”

  《旧唐书》卷九:“三载正月丙辰朔,改年为载。”

  《唐大诏令集·改元为载推恩制》:“历观载籍,详求前制,而唐虞之际,焕乎可述。用是钦若旧,以协惟新,可改天宝三年为载。”

  从天宝三年开始,改“年”为“载”,到“至德”二载,一般史书中凡“天宝”年号都不用“年”。此处应是后人刊刻之误,改“年”为“载”何时成了中华的“专有权”了呢?看来三“年”五“载”,也有学问啊。

五、避讳有学问,版权无厘头

  例证之四:取自《隋书》

百衲本 国学本 中华点校本

  【点评】中华书局此处意思是,百衲本《隋书》中有多处“景辰”,中华本将“景”改为“丙”,也做为国学本“抄袭”中华本的证据。

  事实上,此处属古籍中常常会遇到的避讳字常识。唐高祖李渊[注: 唐高祖-唐代开国的君主,姓李,名渊,字叔德,陇西成纪(今甘肃省秦安县北)人。世代显贵,受北周唐国公爵号,后受隋炀帝弘化留守,兼领潼关以西的军事指挥大权。]的父亲名昞(昺),故唐代的书籍都避“昞”字,同时也兼避同音的“丙”、“炳”等字。

  《旧唐书》卷一:“皇考讳昞,周安州总管、柱国大将军[注: 大将军,是中国古代各朝经常设置的武官职名,其实际职权变化很大,但多为高级军事指挥甚至最高军事统帅。历史上各时期多见以“某某将军”尊称为“某某大将军”的习惯,但是秦汉与三国时期的大将军职位有很大差异。],袭唐国公,谥曰仁。”

  《玉篇》卷三十:“丙,兵皿切,辰名。太岁在丙曰柔兆。又,光明也。”

  《重修广韵》卷三:“景,大

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2011 © www.lsqn.cn   All rights reserved
历史千年 版权所有