20世纪80年代，中国进入了思想解放、百舸争流的改革开放时期，压抑已久的人们对新知识极度渴望，对于西学的学习，更是到了求知若渴的地步，在这个时代背景之下，三联书店一手出版《傅雷[注: 傅雷，一代翻译巨匠。幼年丧父，在寡母严教下，养成严谨、认真、一丝不苟的性格。早年留学法国，学习艺术理论，得以观摩世界级艺术大师的作品，大大地提高了他的艺术修养。]家书》、《干校六记》等脍炙人口的国内原创作品，一手则开始组织力量翻译出版《情爱论》、《宽容》、《人类群星闪耀时》等西方优秀作品，这些图书为国内读者及时输送了西方文明的优秀成果，也为三联品牌的形成起到了推动作用。
1986年三联书店恢复独立建制后，迅速发展成为一家以出版人文科学和社会科学图书为主的综合出版社，出版物涉及哲学、历史、文学、艺术、经济、政治、法律和社会生活等领域。今日三联书店的出版格局也基本形成。
新世纪，新风貌
进入21世纪，三联书店加入了中国出版集团，从此开始了新的征程。学者原创著作和译著仍然是三联书店最重要的出版品种，但具体内容却在不断的发展与更新。在文化艺术方面，《我们仨》、《目送》等一批名家名作的推出，既叫好又叫座，延续了三联图书的一贯品质；而新版《新知文库》、《中学图书馆文库》则是三联在继承人文关怀的出版理念上进行的开拓和尝试，同样取得了很好的社会反响。一批各学科领域的著名学者如冯友兰、金克木、陈来、李零、汪晖等人的作品，陆续在三联书店出版。翻译方面，这一时期推出了“萨义德作品”系列、“西学源流”系列与“剑桥哲学研究指针（
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页
