从教育与学术的层面上看,我提议逐步地培养和奖掖更多的国内外汤显祖研究专家。在袁行霈先生主编的教育部《中国文学史》教材中,我所撰写的汤显祖专章,是与屈原、李白等大诗人的篇幅相等的;但是要在国外相应的大学教材中如何凸显汤显祖的地位,我们还有大量的推广与深化工作要做。尽管现在也有美国教授在指导书目中将《牡丹亭》列入世界100种名剧之列,但这毕竟也还是个别的现象。如何使得个别变成普遍,特殊转为一般,我国还得要像美国、日本、韩国和西班牙等国推广本国文化价值观念一样,以国家意志和国家力量,在全球范围内持之以恒地推广包括汤显祖在内的中国文化系列形象。
因此,对于长期以来一以贯之地研究汤显祖的海内外教授,包括已经故去的钱南扬、石凌鹤、徐朔方等学者在内,包括以翻译《牡丹亭》驰名的美国Cyril Birch、以研究《牡丹亭》演出史知名的加拿大Catherine Swatek教授在内,都应该是我们所应该奖掖、肯定和鼓励的对象。这些正面的肯定,更多地是为了对于汤学研究后来者的积极引领。
在联合国教科文组织的框架之下,在世界文化巨人的舞台上,隆重纪念包括汤显祖在内的三位大家,确实需要文化艺术界的文化自觉,但更需要政府部门的统筹安排,更需要全民族的整体参与。也只有这样,中国的汤显祖才能真正成为世界的汤显祖,中国的戏剧、艺术与文化才能更多地得到国际上的响应与尊重。一个经济崛起的大中国,也只有文化的复兴和崛起,才能使得世界各国各民族更加心悦诚服。也只有如此,中国的形象才会更加美好。
(作者为中国戏曲学院戏文系主任、北京市特聘教授)
责任编辑:
林杏子
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页