|
|
|
宗璞谈《中国哲学简史》:太上老君炼出来的仙丹 |
|
时间:2013-02-27 23:15:29 来源:不详
|
|
|
著作中,它是流传最广、影响最大的图书之一。
“冯友兰的女儿宗璞认定的英汉对照版是赵复三先生的版本。因为冯友兰的英文原版中不仅有引用孔孟原话,还做了很多作者对此的解释,涂版在翻译回中文的过程中省去了这些解释,而赵版依然保留。”江奇勇介绍。
“我常想这本书像是太上老君炼出来的仙丹,经过熔炼,把浩繁的史册浓缩得可以一口吞!” 对这本书,宗璞是这样评价的。
哲学教授们说:
这是一本很好的
中国哲学入门书
《中国哲学简史》刚出版时,杭州师范大学教授兼国学院院长何俊就一口气读完了这本书。
虽然书中涉及的中国哲人的思想流派早已烂熟于心,但何俊还是用了“清新”一词,形容当时的读后感。
“内容通俗易懂,从中还可以看出冯先生深厚的学术功底,他用精练的语言,将中国数千年的思想发展脉络进行了一次梳理,如同一位长者在向你叙述一段段往事。”
浙江大学哲学系教授、博士生导师董平也是中国哲学研究的学科带头人之一,他对冯友兰这位哲学界泰斗充满敬意:“看冯先生的《中国哲学简史》,你不必迷失在浩瀚难懂的典籍中,可以轻松地了解,那些令我们景仰的圣人是怎样思考的,他们的主要理论是什么,后来又是怎样发展或是被利用的。比如儒家思想[注: 儒家思想,又称儒学、儒家学说,或称为儒教但并非指宗教,或以其为宗教而称之为儒教。儒家思想奉孔子为宗师,所以又有称为孔子学说,]是怎么产生的,如何评价孔子,真的很可读。”
“更重要的是,他向西方介绍了中国哲学。”何俊说,“哲学是西方知识体系中的基础学科,在中国传统学术里,本没有哲学一词,但这并不等于我们没有这样的思考。在哲学形式下建构学术体系,冯先生做出了重要贡献。”
在何俊看来,如果对中国传统哲学感兴趣的人,这本是很好的入门书,也是进入中国文化的捷径和地图,“20多万字,篇幅不算长,但选材精当,文笔流畅,出神入化,打通了古今中外的相关知识。”
正因如此,何俊在给非哲学系学生上《中古哲学与思想史》公共课的时候,都选此书作为教材。
本报记者 徐洁
上一页 [1] [2]
|
|
|
|