对赫塔•米勒作品的解读：让文学记载历史

00年了。在德国，真正的作家是不考虑市场的，一是因为德国有很多文学奖，不少奖金的数目很丰厚，另外每个城市，无论大小，都有“文学之家”，作家可以在那里朗诵自己的作品，每个月去朗诵几次就能过日子了。还有一些作家为报纸写书评，大报的稿酬能够达到600—700欧元一篇。所以市场对于德国作家来说是无关紧要的，他们可以比较自由地写作和翻译。倒是出版社经常会预测某人会获奖，而事先推出其人的作品，不少推测是准确的。事先推出比事后吹捧要高明得多，也能说明出版社的文学眼光。

　　-主持：顾钧

　　-嘉宾：顾彬(WolfgangKubin，德国波恩大学汉学系主任、教授)

　　高兴(《世界文学》副主编、中国社会科学院外文所编审)

　　(北京外国语大学李雪涛教授对本文亦有贡献

上一页 [1] [2] [3] [4]

	\| 设为首页 \| 加入收藏 \| 联系我们 \| 友情链接 \| 版权申明 \|
	Copyright 2006-2009 © www.lsqn.cn All rights reserved 历史千年版权所有