他说,他与电影导演张艺谋合作,为意大利佛罗伦萨歌剧院编排著名歌剧 《图兰朵》,这部歌剧在意大利佛罗伦萨以及北京紫禁城太庙上演时,曾轰动世界。后来,他们又多次应邀为意大利、日本、美国、韩国、法国、德国执导这部歌剧。通过这部剧的创作演出,他深有体会,那就是文化差异是可以被淡化的,美好的情感是世界人民共同的语言。
陈维亚说,有一次,他去美国,有一个观看完中国歌舞演出的美国小学生向他提问:中国人现在还穿长袍大褂吗?还梳长辫子吗?他当时的第一反应是很奇怪,反问这位小朋友,你知道中国吗?他回答说,我不知道。这让他感觉到,当前我们提倡中国文化艺术走出去,除了大力推广优秀传统文化外,也要大力推广我们当代优秀的文艺作品,讲述现在进行时的中国。
“在资金日益充足的今天,我们缺乏对国际演出市场的了解,缺乏市场人才,缺乏中介渠道。我认为,当前中国文艺作品走出去不缺钱,缺的就是创意和行之有效的市场营销途径。与欧美国家成熟的市场运作相比,我们还有很大差距。以前我们说‘酒香不怕巷子深’,如今我们走向国际演艺市场之前必须吆喝,我所说的吆喝就是科学、正确的演出市场营销方式。 ”
□本报记者/王臻青 电自广
上一页 [1] [2]