再如，王安定的《求阙弟子记》附有一篇《贼酋名号谱》说，次王洪锦元是洪仁发第八子（即小于洪仁发第七子同王洪同元），衔系“殿前副总铸宝、顶天扶朝纲、次王显千岁”。这条记载正确不正确呢？吴良祚根据避讳判定有误，理由是“萼”为“哥”的避讳代字，而在太平天国辛酉十一年六月二十八日颁布的《救世真圣幼主诏旨》说：“奉天爷、天爹及爹命，朕诏弟、和表、福表、和元萼、利元萼……锦元萼……及众良臣知之。”即幼主称锦元为“萼”（即哥，兄长），而幼主又大于同王洪同元，所以洪锦元不可能是次王。后经吴良祚先生考证洪锦元应是“殿前副总铸宝、顶天扶朝纲、偏王显千岁”。 

以上我们谈了避讳在太平天国档案史料内外部考订的利用情况，可以说明，避讳对太平天国史料及其编纂的影响，对于太平天国史、近代避讳史、文书史、文献编纂学来说，都有重要意义。 

（资料来源：《历史档案》2005年第1期） 

 << 上一页  [11] [12]