论洋务时期西方近代自然科学的系统输入_历史千年

设为首页 | 加入收藏

| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史景点 |

相关文章

您现在的位置：历史千年 >> 中国历史 >> 清朝历史 >> 正文

论洋务运动时期的官商体
论中国资本主义两个部分
黄清根论洋务时期的文化
论台湾的洋务运动
洋务运动与中国城市化、
洋务运动与中国近代化—
近二十年来洋务运动史研
曾国藩中兴桐城与倡导洋
论洋务运动时期中国新式
评洋务运动的企业体制

最新热门

论洋务时期西方近代自然科学的系统输入

时间：2007-3-9 17:45:51 来源：不详


	择性增强的另一因素，是中方参与其事的大都是学有专长、对所译之书颇有研究的著名学者。特别是象李善兰、华蘅芳这些人，虽然不懂外语，但由于他们精通专业，不仅翻译起来非常准确，因而能赢得合译者的信任与尊敬<如傅兰雅在《江南制造局翻译西书事略》一文中，对“译书华士”即颇多赞扬之词。>；并且能掌握最新情况，选出最新著作加以翻译介绍。就象梁启超后来评论的那样，当时所有译述之人，“精审不逮李、华”<梁启超：《中国近三百年学术史》，第350页。>，就是因为他们学术水平很高，不次于西洋人的缘故。（资料来源：《吉林大学社会科学学报》1994年第5期） << 上一页 [11]

	\| 设为首页 \| 加入收藏 \| 联系我们 \| 友情链接 \| 版权申明 \|
	Copyright 2006-2009 © www.lsqn.cn All rights reserved 历史千年版权所有