北口地区,后来流传至北京很多区县,但这一说法还有待相关专家考证。
忧心 古老语言无人继
张玉山说,“露八分”并不难学,很多人一点就透,但必须对它有兴趣才会去用。“我那时听老人们用它聊天,很有意思,就注意去听,后来也加入这个圈子里了。”
河西村的“露八分”高手张显瑞老人表示,只有生性爱说爱笑的人才会去说这种独特的语言,大家用此呼朋唤友,说说笑笑,其乐融融,但现在的年轻人对它似乎没有什么兴趣。据张玉山了解,目前古北口镇使用“露八分”语言的只有十几个人,主要集中在河西、河东两个村,他是最年轻的一个,也已60岁了。而古北口以外还没听说有人在用这种语言。
王长青是土生土长的古北口镇人,对于延传了数百年的“露八分”即将失传,他很是焦虑。“我写了不少文章,还编了相声段子,就是想让更多人了解这种语言形式,能够把它传承下去。”
“露八分”对话
甲:哎,慌里慌(张),我们家那麒麟送(子)挺大岁数了,看谁家有善男信(女)给张罗张罗。
乙:千恩万(谢)他们家那闺女不错,回头我让高高在(尚)帮着说说。
甲;那姑娘长得怎么样?
乙:长长的披头散(发),两只浓眉大(眼)水灵着呢?
甲:四郎探(母)、嫌贫爱(富)怎么样?
乙:家长人都不错。
甲:好,事成了我请你粗茶淡(饭)。
来源:北京晨报
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页