|
|
|
《隋书·西域传》的若干问题 |
|
时间:2009-7-24 13:48:26 来源:不详
|
|
|
龜茲國“都白山之南七十里,漢時舊國也。……東去焉耆九百里,南去于闐千四百里,西去疏勒千五百里,西北去突厥牙六百餘里,東南去瓜州三千一百里”。 5.1 “七十里”:自龜茲國王治至白山的行程。案:《周書·異域傳下》:龜茲國在“在白山之南一百七十里”,應是本傳奪“一百”二字。 5.2 “九百里”:卽里數4.3。 5.3 “千四百里”:自龜茲國王治至于闐國王治的行程。 5.4 “千五百里”:自龜茲國王治至疏勒國王治的行程。案:據《漢書·西域傳》,疏勒、龜茲去烏壘分別爲2210和670里,龜茲去疏勒應爲2210和670里之差:1540里。 5.5 “六百餘里”:自龜茲國王治至突厥國王治的行程。 5.6 “三千一百里”:自龜茲國王治經焉耆國王治赴瓜州的行程,亦即龜茲國王治去焉耆國王治900里,與焉耆國王治去瓜州2200里之和。 6 疏勒國“都白山南百餘里,……東去龜茲千五百里,西去鏺汗國千里,南去朱俱波八九百里,東北去突厥牙千餘里,東南去瓜州四千六百里。大業中,遣使貢方物”。 6.1 “百餘里”:自疏勒國王治至白山的行程。 6.2 “千五百里”:卽里數5.4。 6.3 “千里”:自疏勒國王治至鏺汗國王治的行程。 6.4 “八九百里”:自疏勒國王治至朱俱波國王治的行程。 6.5 “千餘里”:自疏勒國王治至素葉城的行程。 6.6 “四千六百里”:自疏勒國王治經龜茲國王治赴瓜州的行程,亦即疏勒國王治去龜茲國王治1500里,與龜茲國王治去瓜州3100里之和。 7 于闐國“都葱嶺之北二百餘里。……東去鄯善千五百里,南去女國三千里,去朱俱波千里,北去龜茲千四百里,東北去瓜州二千八百里”。 7.1 “二百餘里”:自于闐國王治至葱嶺的行程。案:此里數與《周書·異域傳下》同。 7.2 “千五百里”:自于闐國王治至鄯善國王治的行程。 7.3 “三千里”:自于闐國王治至女國王治的行程。 7.4 “千里”:自于闐國王治至朱俱波國王治的行程。 7.5 “千四百里”:卽里數5.3。 7.6 “二千八百里”:此里數有誤。 8 鏺汗國“都葱嶺之西五百餘里。……東去疏勒千里,西去蘇對沙那國五百里,西北去石國五百里,東北去突厥二千餘里,東去瓜州五千五百里”。 8.1 “五百餘里”:自鏺汗國王治至葱嶺的行程。 8.2 “千里”:卽里數6.3。 8.3 “五百里”:自鏺汗國王治至蘇對沙那國王治的行程。 8.4 “五百里”:自鏺汗國王治至石國王治的行程。此里數與“石國條”有異,似乎應以此爲凖。 8.5 “二千餘里”:表示鏺汗國王治去素葉城的行程(20×100里/日)。 8.6 “五千五百里”:里數表示自鏺汗國王治赴瓜州的行程。“五千五百里”或係“五千四百里”之訛。 9 吐火羅國“都葱嶺西五百里。……南去漕國千七百里,東去瓜州五千八百里”。 9.1 “五百里”:自吐火羅國王治至葱嶺的行程。 9.2 “千七百里”:自吐火羅國王治至漕國王治的行程。 9.3 “五千八百里”:自吐火羅國王治至瓜州的行程,經由不明。 10 挹怛國“都烏滸水南二百餘里。……南去漕國千五百里,東去瓜州六千五百里”。 10.1 “二百餘里”:自挹怛國王治至烏滸水的行程。 10.2 “千五百里”:自挹怛國王治至漕國王治的行程。 10.3 “六千五百里”:自挹怛國王治至瓜州的行程,經由不明。 11 米國“西北去康國百里,東去蘇對沙那國五百里,西南去史國二百里,東去瓜州六千四百里”。 11.1 “百里”:自米國王治至康國王治的行程。案:據《魏書·西域傳》,悉萬斤國王治悉萬斤城去米國王治迷密城一日行程(100里)。 11.2 “五百里”:自米國王治至蘇對沙那國王治的行程。 11.3 “二百里”:自米國王治至史那國王治的行程。 11.4 “六千四百里”:自上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 |
|
|
|