|
|
|
释新蔡简中的量器“鬴(釜)” |
|
时间:2009-7-24 13:49:40 来源:不详
|
|
|
第三字原释为“六”,徐在国先生从之,并读“六鉒”为“六钟”[3]。按,“钟”是容量词,“匀(钧)”是重量词,“六钟”与“一钧”连言是很奇怪的。其实第三字并非“六”,其原形作 ,上揭简文(3)就有“六”字,原形作 ,与 明显不同。 是“亓(其)”字,不但新蔡简,楚简中的“亓(其)”字绝大多数都是这种写法[4],不难参照比较。第三字既然是代词“其”而非数字“六”,那么把其后的“鉒”字解释为量器名“钟”自然就更不合适了。我们认为“鉒”字应该读为“重”。“重”是定纽东部字,“主”是章纽侯部字,声母相近,韵部阴阳对转,音近可通。楚简“重”这个词多借从“主”得声之字来表示,如“ ”或“砫”[5],所以“鉒”可以读为“重”是没有问题的。简文(2)前六字按照我们的理解应该读为:“一 ,亓(其)鉒(重)一勻(鈞)。”“其重一钧”是对前面“一 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
|
|