近年出土的北齐《可朱浑孝裕墓志》一合，现收藏于河南许昌民间，尚不为学界所知，其内容颇可证史补史。2000年夏，我经朋友介绍，对墓志作了拓片和录文。志石长、宽为68×68cm，24行，行24字，其第12行有两字漫漶不可识；不计空格，凡可辨识者557字。志盖有篆文4行，行4字，凡16字，曰：“齐故仆射 / 司空公扶 / 风王可朱 / 浑墓志铭。”兹迻写志文于下，并对志文有关问题稍作考释于后。

 　　齐故尚书右仆射司空公可朱浑扶风王墓志铭
王讳 字孝裕，太安郡狄那县人也。昔夏后御天，大启磐石，本 / 枝旁秀，遂雄朔野。周图汉策，韫耀腾华；魏锺晋鼎，重金累绂；克
/ 复大风，古今一也。祖买奴，魏仪同三司，朔夏二州诸军事，朔州 /
刺史。父道元，假黄钺、太宰、太师、司空公、司徒公、并州刺史、扶风 /
王。王龙种凤毛，幼而表异，雄姿雅略，直置高远。物议所归，时无 / 二论。以勋门之胤，释褐员外散骑侍郎。雍容省闼，独标俊美。寻
/ 除若曷直荡第二副都督、直斋，食南营州新昌县幹。河清元年 / 十二月中，袭 扶风郡王。振曜羽仪，实光朝望。又除直閤将军。
/ 天统四年二月中，除仪同三司。其年五月，进位开府。既偕槐棘， / 宾卫盈门，邓骘之荣，我为嗣美。寻别封胶州东武县开国侯，食
/ 邑八百户。茅社之锡，朝野荣之。□□除武卫大将军，食晋州南 / 绛郡幹。武平四年五月中，除右卫大将军。爰处禁戎，兼督骁武，
/ 英杰之气，足冠时雄。俄尔江湖不静，伧楚放命。爰命虎臣，扬旌 /
讨扑。王披坚执锐，亲率旗鼓，萁张翼舒，左婴右拂，思欲顾盼而 / 平陇蜀，欬唾而荡荆扬。时不利兮，奄同遂古。以大齐武平五年 /
五月十一日薨于扬州之地，春秋年卅八。神骸不反，魂气空归。 / 群帅怀温明之德，一人愍勤王之効， 诏赠使持节都督常、安、 /
平、南北二营五州诸军事，尚书右仆射，司空公，常州刺史，开国 / 王如故。以武平七年五月戊寅朔七日甲申，葬于邺城西廿里 /
野马岗。恐陵谷易迁，市朝递变，刊勒贞坚，以彰不朽。其词曰： / 自天生德，爰挺英贤。风声郁起，珪绶蝉联。高门厚地，踵武光先。
/ 荆吴背诞，殁彼遐边。 皇情悼惜，赠铉加焉。轜行原野，旐扬荒 / 田。长松照月，高垅凝烟。从今一往，动历千年。

 
                             一、关于可朱浑氏
 
　　可朱浑孝裕，两见正史1，而志文仅存其字，可见当日以字行2。其父道元，《北齐书》与《北史》都有传3，旧《北齐书》各本“道元”多有误作“通元”者4，今得此墓志，足为铁证。墓志文字虽然简略，却可与史籍参互发明。
　　墓志称可朱浑孝裕“太安郡狄那县人也”。《元和姓纂》卷六可朱浑氏条：“出自代北，又居怀朔，随魏南徙河南。”5 而《北史》与《北齐书》之《可朱浑元传》，都说“自云辽东人”。一云代北，一云辽东，何者为正？这需要我们对这一姓氏略作考察。
　　《太平御览》引崔鸿《十六国春秋·前燕录》，慕容暐建熙十年（369）四月，“立贵妃可朱浑氏为皇后”6。《晋书》的《慕容儁载记》和《慕容暐载记》都提到慕容儁的皇后（慕容暐之母）是可足浑氏7，崔鸿书亦同8。《魏书·官氏志》叙内入诸姓，有“渴烛浑氏，后改为味氏”9。而《元和姓纂》“渴烛浑”条云“改为朱氏”10；《广韵》引《后魏书》“北方渴独氏，后改为朱氏”11（案独当为烛字之误）。据此知今本《魏书》“味”字为“朱”字之误12。《古今姓氏书辩证》“渴足浑”姓下，谓“渴足浑，改为朱氏，望出河南”13。这些姓氏字异音近，故《元和姓纂》云，“渴烛浑、可足浑，疑并与可朱浑同，随音转

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页