中国国土很大，各个地域之间历史和经济的发展存在明显差别，导致地域文化也呈现丰富多彩，这种不同的地域文化特色，正是中国传统文化重要的构成部分。2010年在评选“经典中国”入选图书中，十分重视挑选富有地域特色、图书质量又很高的图书向外推荐。世界闻名的敦煌，既是世界艺术的胜地，而随它伴生的敦煌文化，又构成了重要的世界文化遗产，这其中就包含了许多中国西域文化的元素。《走近敦煌》丛书，就兼顾了上述两方面的内涵，使读者在领略敦煌艺术之美的同时，也感受到中国西域文化的魅力。又如中国安徽省，那里有名扬海外的黄山风景，又有别具一格的皖南民居群，还有佛教胜地九华山等许多名胜古迹。《诗情画意的安徽》一书，不仅展示了安徽美丽多姿的风光，还融入了许多有趣的人文典故和民间传说，只有读了以后才能体会到“诗情画意”的含义。还有中国著名作家贾平凹写的《秦腔》，更是为这个西北地域特色极为鲜明的地方戏，写了一本剧种传记。这本书已被法国出版社买去版权，即将出版法文本。

　　四、中国当代文学图书

　　中国当代文学图书以往出版过多种不同的外文本。2010年“经典中国”入送的书目，除有包括了鲁迅、王蒙、铁凝等著名作家作品的《中国文学大家译丛》外，还出现了一些新的现象。一是小角度折射大视野。如陈丹燕的散文随笔《外滩影像与传奇》，就以轻松的笔触，对比外滩前后的面貌，折射出上海传奇性的变化。对于曾去过或没去过上海的外国读者，这样的书对他们无疑会有吸引力。二是传记文学受关注，人物传记如《袁隆平口述自传》。袁隆平杂交水稻的育种成功，早已名扬海外，但除科技成就外，他是怎样的一个人，人生道路又是怎么走过来的？通过这本书，一定会满足读者对这位传奇人物的好奇。机构传记则有《北京大学创办史实考源》。北京大学是国际知名大学，有百年建校的悠久历史，这本书列举史实，回顾了它创办的缘

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页