古典诗歌发展的全盛时期。唐诗是我国优秀的文学遗产之一， 也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠。]》《十三经》《二十五史》那样限定为一部书或一类书。选哪个版本要调查每部书的版本情况，按照数字化的要求作出抉择。

 

    像当年编纂《续修四库全书》时，就是邀请各方面的学者选定书目，确定版本，工作相当认真。尽管如此，如今看来，还是存在一些问题，可见确定书目和确定版本不是简单的事情，即使行家通人也有失手的时候。考虑到编制古籍资料库需要相当的投入，起步阶段更需要慎重，书目和版本都有必要反复“磨勘[注: 名称 磨勘 连接内容唐、宋官员考绩升迁的制度。唐代，文武官员考课，由州府和百司官长，考核属下的功过行能，分九等注入考状，期满根据考绩决定升降。]”，听取更多的意见。

 

    记者：而另一方面，古籍数字化的优势也是不言而喻的。那么，我们该怎么看待古籍数字化工作？

 

    杨成凯：大型古籍数字资料库的建立，对学术研究[注: 孙武兵法初探序言 兵者国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察，克劳塞维茨曾指出；战争不是神物，战争是发展的科学，余窃以为以兵圣孙武为代表的中国兵学思想文化无疑正是中华民族优秀文化成果的杰出典范；同时又]和社会方方面面[注: 语出:孙中山 《民权主义》第五讲：“自己一方面要做驾驶的汽车夫，又一方面要做修理的机器匠，那是很麻烦的，是很难得方方面面都做好的。]利用传统文化资源有不可估量的裨益，许多依靠人力颇感棘手的工作，在电脑可以悠游为之。在我看来，大型计算机软件难免出现瑕疵，古籍数字资料库设计的程序也会出现问题，像刚才说到的异体字关联的问题就是例子。遇到这种情况可以随时修正，何况古籍数字资料库目前使用的还是较简单的计算机程序，发现错误和改正错误都比较容易。既然事实已经证明它是学术研究的有力助手，那么只要慎重将事，还是让数字化行其所当行，止于其所不得不止吧。

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] 下一页