|
|
|
 |
章太炎与章士钊：发明“孙中山”的革命家（1） |
 |
时间：2011-10-11 10:22:47 来源：不详
|
|
|
一人邹容所著的小册子《革命军》刊布以后，在20世纪初的上海掀起了一阵革命的风潮，据说当时这两篇论著在上海市人人争购，各地书局纷纷翻印。章士钊此时已成为《苏报》的主编，他接连在报中的“来稿”、“新书”等专栏刊登这两本的序与介绍，并在其后刊登了两本书的节选。据资料记载：“自章炳麟[注: 章炳麟(1869.1.12-1936.6.14)，字枚叔，号太炎，又名章太炎，浙江余杭人。近代民主革命家、古文经学家、思想家。]邹容之论著先后在苏报上发表后，举国上下无不震动。”多年后，章士钊在回忆青年办报时的经历时曾称当时办报使用的是“自杀式编辑方法”，也确实如此。整个上海日渐火热的革命舆论形势引起了清政府的关注，特别是“载湉小丑，不辨菽麦”一句使整个朝廷极为震惊。很快，《苏报》被列为查办对象。1903年6月30日，公共租界工部局派出侦探与巡捕在爱国学社逮捕了章太炎，章太炎面对巡捕表现极为镇定，他说：“余人俱不在，要拿章炳麟，就是我！”7月1日，邹容到租界自动投案。这便是当时引起整个上海滩震惊的“苏报案”。这一年，章太炎36岁，邹容18岁。在狱中，章太炎仍笔耕不辍，他在《狱中与吴君遂、张伯纯书》中曾写道：“乘马车归捕房，观者填堙，诵‘风吹枷锁满城香，街市争看员外郎[注: 隋开皇六年（568），于尚书省二十四司置员外郎1人，为各司之次官。-yuanwailang]’而返”。从此，“风吹枷锁满城香”便成为章太炎一生中最具光彩的瞬间之一。
发明“孙中山”
章太炎与邹容被捕后几日，《苏报》也被查封，但由于章士钊一直以来都以笔名写稿或干脆不署名，因此清地方当局不知道还有章士钊其人，因此他在“苏报案”中幸免于难。一个月后，他与陈独秀等人在上海创立《民国日日报》。在此期间，还有一件事值得一说。
1902年，日本人宫崎寅藏出版了一本回忆录《三十三年之梦》，章士钊将书中有关孙中山的部分，参以己意，节译成小册子，取名《孙逸仙》，予以出版。此书编译完以后，章太炎为之作序：“索虏昌狂泯禹绩，有赤帝子断其嗌，揜迹郑、洪为民辟，四百兆人视兹册。”这是我国出现的第一本介绍孙中山革命经历的书，也是章的第一本译著，章士钊当时署的笔名是“黄中黄”。此书发行以后，在一代知识青年中起了极大的宣传作用。另外，孙中山在1897年流亡日本，取了日本姓名中山樵。1903年，章士钊“贸贸然以中山缀于孙下，而牵连读之曰孙中山。”一旦用了起来，倒也顺口，约定俗成，在外界几乎取代了孙文、孙逸仙的姓名。中山，也被误作孙文的名字了。因为“孙中山”是别人给孙文起的，孙本人后来事实上也默认了，尽管他本人极少使用“孙中山”这个姓名。
上一页 [1] [2] [3]
|
|
| |
|
