轻易把历史与传统的重量赋予这些零星的文化碎片。一堆积木搭盖的楼房与摩天大楼的距离有多远,中国元素和历史与传统的距离就会有多远。神奇的中国元素多半倾倒了西方,犹如教堂,城堡[注: 城堡是欧洲中世纪的产物,公元1066年至1400年是兴建城堡的鼎盛时期,欧洲贵族为争夺土地、粮食、牲畜、人口而不断爆发战争,密集的战争导致了贵族们修建越来越多、越来越大的城堡,来守卫自己的领地。],风车,庄园,画廊,圣诞老人,钢箍长裙与高尔夫球组装出来的欧洲是一个招待东方观光客的形象。如果我们连自己也哄住了,那么,我们将辜负真正的历史与传统。
真正的历史与传统多出来的是什么?——千年不绝的血脉。西方可以品尝和赞叹中国元素的异域情调,然而察觉不到血脉的相承,察觉不到我们这个民族抛不开的奇特体验,包括我们的耻辱和不懈的期盼。《出版人》杂志提供了一个意味深长的例子。美国和加拿大网民曾经共同投票,挑选二十个形象符号充当中国元素——即西方心目中的Chinese Element:汉语,北京故宫[注: 北京故宫介绍 故宫博物院是在明、清两代皇宫及其收藏的基础上建立起来的中国综合性博物馆。其位于北京市中心,前通天安门,后倚景山,东近王府井街市,西临中南海。],长城[注: 长城(Great Wall),万里长城是中国古代的伟大建筑,是中华民族的象征。修筑长城的历史可以追溯到公元前9世纪,其主要目的在于防御北方民族的侵袭。],苏州园林,孔子,道教,《孙子兵法[注: 《孙子兵法》-《孙子兵法》又名《孙子》、《孙子兵书》、《吴孙子兵法》、《孙武兵法》、《孙武兵书》等。是中国古代的兵书,作者为春秋末年的齐国人孙武(字长卿)。]》,兵马俑,莫高窟,唐帝国,丝绸,瓷器,京剧,少林寺,功夫,《西游记》,天坛,毛泽东[注: 毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字:润之,笔名:子任,曾用名:二十八画生、李德胜,国际共产主义运动卓越的领导者,政治家、军事家。],针灸,中国烹饪。许多人可能已经意识到,这些中国元素的认知很大一部分来自旅行社的宣传手册。这里找不到《红楼梦》,更找不到鲁迅。
鲁迅的评价已经成为专业人士的一个分歧焦点。一些人一如既往地将鲁迅奉为伟大的旗手,另一些人对于鲁迅的文学成就以及性格为人啧有烦言。鲁迅被排除在中国元素之外,这没有什么可奇怪的。鲁迅的辛辣气味不小心就会呛着了西方友人;同时,他过多地热衷于“速朽”的杂文以至于没有多少可以向
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页