《菊与刀[注: 概述 《菊与刀》一部日本民族性格深刻剖析的专著,全世界人了解和解读日本那种不为人知性格的最好注解. 背景 “菊”日本皇室的族徽,]》(增订版)[美]鲁思·本尼迪克特[注: 人物介绍 本尼迪克特(1887~1948)Benedict,Ruth美国民族学家,诗人。1923年在哥伦比亚大学获博士学位,从1936年起任该校人类学系代理主任。]著,吕万和、熊达云、王智新译,商务印书馆2012年2月第一版,26.00元
有这样一本书,是美国人写的,1949年被译成日文,在日本大受欢迎,不仅是当时的畅销书,而且是常销书。有统计表明,到1996年,该书在日本重印逾百次,印数为230万册,恐怕日本的经典著作也不过如此,这部书译成中文后也被大量发行,光是商务印书馆的版本就重印几达20次。这部超级畅销书就是美国学者鲁思·本尼迪克特撰写的名著《菊与刀》。
这部书的产生在今天看来,也许不以为然,因为是本尼迪克特应美国政[注: 国政 拼音: 解释: 1.国家的政事。 2.古代官名。即正卿。-guozheng]府之请写的,类似于我们今天说的命题作文。不过,看看时代背景,对这个问题就有新
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页