“最重要的还是故事性和艺术性”
然而不容忽视的是,与日本、美国等动漫大国相比,中国动漫产业的发展仍然处在初级阶段,中国动漫的国际影响力和竞争力仍然很弱。
“中国动漫产业近几年的发展比较快,但由于发展时间较短,所以还有很多经验不足的地方。”日本手冢株式会社社长松谷孝征说,“品牌影响力的形成还需要时间的积累。”
松谷孝征认为,目前中国动漫与日本最大的差距仍然是故事性的缺乏。“尽管现在电脑技术已经非常发达,但动漫产品的竞争力不仅体现在画面上,最重要的还是故事性、艺术性和连贯性。”他介绍说,阿童木之父手冢治虫在几十年前就曾多次教导日本漫画界从业人员,要画好漫画,不是先看漫画,而要先看小说、戏剧、电影,从中积累文学经验,才能把故事讲得感人。
“中国动漫要走出去,本土文化和国际文化的结合至关重要。虽然我们有非常厚重的文化传统,但如果不能用国际化的方式进行表达,自然得不到国际市场的认可。”李中秋说。
将于2011年1月在全国同步上映的动画电影《熊猫总动员》,目前已经有80余个国家预购了电影放映权。出品方之一的北京亿商传媒投资有限公司副总经理黄述言表示,《熊猫总动员》在创作初期就对国际市场进行了充分调研。“我们到德国、法国等国家征求孩子们的意见,设计出来的熊猫形象和故事得到了他们的认可。”
衍生品开发也是中国动漫界的弱项。“我们往往急于一个卡通形象能不能很快被接受,却忽略了它的应用性和衍生品的开发。”胡月明说,“已有的一些衍生品开发,也常常是为衍生品而衍生品,生产一些观众不认可、不需要的产品,也就得不到市场的认可。这方面日本提供了丰富的经验,东京国际动漫展的公众开放日虽然只有短短两天,但动漫衍生品的销售额将超过1亿元人民币。”
记者 刘
上一页 [1] [2]