按：此字也見《仲弓》8號简“民安舊而重遷 ，陳劒先生引郭店简《五行》第32简“ （遷）於兄弟”，释为“遷”[vi]；李 銳先生引《說苑·修文》“安故重遷”一詞證之[vii]，可信。

“於朕身”上一字，亦當是“遷”字，训作移。“移於朕身”的主语疑为上文所提及的“命”，意为天之大命遷移到我身。

[i]高亨、董治安：《古字通假會典》，第32頁，濟南：齊魯書社，1989年7月。

[ii]馬承源主編《上海博物馆藏戰國楚竹書》（三），第274頁。

[iii]李家浩：《战国 布考》，《古文字研究》第三辑，第162～163頁，中华书局，1980年。此條證據蒙劉國勝先生惠示，謹志谢忱。

[iv]馬承源主編：《上海博物馆藏戰國楚竹書（三）》，第304頁。

[v]黃人二、林志鵬：《上博藏簡第三冊彭祖試探》，簡帛研究网站。

[vi]陳劒：《上博竹書《仲弓》篇新編釋文（稿）》注釋七，簡帛研究网站。

[vii]李  銳：《<仲弓>續釋》，簡帛研究网站。

上一页  [1] [2] [3]