上海博物馆藏楚简《周易·大畜》卦共有简两支,其中的第一支在上海博物馆书法展览过,笔者曾做过初步考释[1]。现在,马承源主编的《上海博物馆藏战国楚竹书(三)》一书出版[2],又刊出了楚简《周易·大畜》卦的第二简。这是可遇而不可求的良机。我们应该感谢楚简的收购者和整理者。今根据楚简照片和濮茅左的释文、考释,对楚简《周易·大畜》卦再做一次探讨。
一 “ ”字之义
王弼本《周易·大畜》卦的“畜”字,上海博物馆书法馆原来的释文作“䇠”,濮茅左这次的释文作“ ”,其考释说:“ ”,从土,竺声,《说文》所无。竺声之字与“畜”同韵,也可读为“畜”。[3]
按:严格地说,楚简字应是上下结构,可隶作“ ”。此字当为“築”字异文。《说文·木部》:“築,擣也。从木,筑声。𥲔,古文。”徐鍇《说文系传》:“从土,䈞声。”[4]段玉裁《注》:“按此从土,䈞声也。”[5]桂馥《义证》:“从土,䈞声,本书䈞,厚也,言築之宜厚。”[6]江陵九店56号楚墓简13有“竺室”、简56有“不竺东北之遇(寓)”,考释者认为:“《说文》说‘築’从‘筑’声,而‘筑’、‘竺’二字都从‘竹’声,故‘竺’可以读为‘築’。”[7]《说文·二部》:“竺,厚也。从二,竹声。”林义光《文源》:“二象厚形。”《尔雅·释诂下》:“竺,厚也。”陆德明《释文》:“竺,字又作笃。”《说文·亯部》:“䈞,厚也。从亯,竹声。读若笃。”段玉裁《注》:“䈞、笃亦古今字。䈞与《二部》竺音义皆同。今字笃行而䈞、笃废矣。”《集韵·𣵽韵》:“竺,或作䈞,通作笃。” “䈞(笃)”、“竺”音义皆同,疑“䈞(笃)” 为本字,而“竺”为省文。所谓“二”,实为省写符号“=”,代表省写的“亯”。就好像“伈”省写为“仁”,“心”为“二”所省代。[8]“=”作字的构件的简省符号在郭店楚简中习见,如:“强”字郭店楚简多写作“ ”,以“=”代简省了的构件“虫”[9];“遲”字写作“ ”[10],以“=”代简省了的构件“ ”;“ ”省作“ ”[11],以“=”代简省了的构件“心”。马王堆帛书易传也是如此,“者”多写作“ ”,以“=”代简省了的构件“日”;“著”写作“ ”,以“=”代简省了的构件“日”;“诸”写作“ ”,以“=”代简省了的构件“日”[12]。所以,楚简的“ ”,从“竺”,也就是从“䈞”,与“从土,䈞声”的古文“𥲔”,当为一字异构,实际就是今天的“築”。从这一角度而言,九店楚简的两“竺”字,也可说是“築”字古文的省文。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页