刚林、苏开、顾尔马浑、托布戚等四人翻译汉字书籍;巴克什库尔缠同笔帖式吴巴什、查素喀、胡球、詹霸等四人记注本朝政事,以昭信史。”[18]但因当时后金政权尚处草创时期,官制政体多不完善,文馆亦处于“官生杂处,名器弗定”[19]的状态,有待进一步完善与规范。
天聪十年三月,“改文馆为内三院:一名内国史院,一名内秘书院,一名内弘文院,分任职掌。”内国史院掌:记注起居诏令,收藏御制文字;凡用兵行政事宜,编纂史书;撰拟郊天告庙祝文及升殿宣读庆贺表文;纂修历朝实录;撰拟圹志文;编纂一切机密文移及名官章奏;掌记官员升降文册;撰拟功臣母妻诰命、印文;追赠诸贝勒册文;凡六部所办事宜,可入史册者,选择记载;一应邻国远方往来书札,俱编为史册。内秘书院掌:撰拟与外国往来书札;掌录各衙门奏疏及辩冤词状;敕谕文武各官敕书;告祭文庙、谕祭文武各官文。内弘文院掌:注释历代行事善恶,进讲御前;侍讲皇子并教诸亲王;颁行制度。[20]
内三院之设官,“始亦沿承政名,后各置大学士一人”掌院事,[21]定为二品衙门。[22]较之文馆,内三院职掌明确、各有所司,设有专官,在组织和制度上均有所完善,职权也有所扩大,已经初具一个国家行政中枢之规模。考其职掌,内三院实兼具内阁与翰林院之性质,与清人“初以内阁、翰林之职统于内三院”之说相符。
(二)顺康时期:翰林院之设置终成定制
清廷入关伊始,即承明旧制迅速地设立了一批官僚机构,其中之一便是于顺治元年(1644年)设立翰林院。[23]同年十一月,从大学士冯铨之请,将翰林院由五品改定为正三品衙门(明初原定正三品,后改五品),又“定掌院学士为专官,置汉员一人,兼礼部侍郎衔。侍读学士、侍讲学士各二人,侍读、侍讲各二人,修撰、编修、检讨、庶吉士,无定员。典簿二人,孔目一人,俱汉人为之。”[24]各官品级,则“晋学士秩正三品,侍读、侍讲学士正四品,侍读、侍讲正五品,修撰从六品,编修正七
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页