与西欧汉学比较，俄国汉学虽起步较晚，但进展很快。经过十七、十八世纪的积累，到了十九世纪中叶，已独树一帜，跻身世界之先进。它对国际汉学的贡献，不仅有一批享有世界声誉的汉学家，还有在若干领域超越西欧同行的研究成果。汉学研究的成果，成了俄国国家综合国力的重要组成部分。

诗曰，“它山之石，可以为错。”长期以来，我国有不少学者致力于探讨俄国汉学发达的原因，希望借鉴俄国经验，促进中国俄罗斯学的发展。蔡鸿生、李明滨、郝建恒、蒋路等学者的著作，均有精彩的论述。中国社会科学院文献情报中心编的《俄苏中国学手册》（上、下），则为我们研究这一课题，提供了丰富的基本资料。

大体而言，俄罗斯汉学的发展，有外部的有利条件与动力，如中俄两国有数千公里的共同边界，交通的便捷，是任何一个西欧国家难以企及 的；俄国政府对汉学研究始终一贯的大力支持等。对有利汉学发展的外部条件，许多学者已有充分的论述。本文则试图从学术发展的内在规律的角度，探讨俄国汉学发达的种种原因。我认为，以下四点对我国学者尤有重要的参考价值：第一，重视亲历目验的学术经历。第二，重视语言能力的培养与语言学研究。第三，重视文献与物质资料的积累。第四，重视中国文化原典的翻译与研究。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>