“唐蕃会盟碑”（亦称“长庆会盟碑”或“甥舅会盟碑”）是西藏保存下来的历史名碑之一，系唐．长庆三年（吐蕃彝泰九年． 公元823年）吐蕃赞普可黎可为纪念长庆元年至二年间唐蕃会盟所建，在今西藏大昭寺前。碑上采用藏、汉两种文字铭刻盟文全文及参加唐蕃会盟官员的职衔名，所录与汉文文献完全一致。它不但是汉藏两族历史上的一件珍贵史料，也是一件珍贵的历史文物，在国内外被誉为“亚洲重要碑刻之一”，引起国外学者的重视。对这一碑文的研究，在西方，开始由学者布谢尔（Bushell, A）将其汉文部分附译在《新唐书》译文之后，后由沃德尔（Waddell, A）在其《古代拉萨的历史性法命》（1909 年～1911年）一文中作了探讨，并认为该文讹误较多，史料价值差。在日本，内藤虎次郎的《拉萨萨唐会盟碑》（载《研几小录》．弘文堂．1928年）、寺本宛雅的《唐蕃盟碑》（《大谷学报》．10之3．1929 年）先后分别对碑文作出了考证。而左藤长在《唐蕃会盟碑研究》（《东洋史研究》．10之4．1949年）一文中， 更对寺本宛雅的著述作了进一步修正和注释。此外，曾在二战时期驻拉萨的首席代表英．理查森（　　Pe-Charson,H.E.），又在会盟碑现场，记录下较为准确的抄本，并发表了《拉萨碑文上古代法令和公元821

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页