玛莎·盖尔霍恩看来很想去中缅公路，到中国的前线，但是她不是她的杂志的首选人物。“《柯勒支报》已经派了别人，派别的姑娘去了，派一个自由身的，我猜想。这几乎令我心碎……”她于1840年10 月30日写给母校老师的信中这样说道。幸运的是，另一位记者拒绝了这项任命，于是玛莎得到了这份工作:“报导中国军队的军事行动，以及在南中国海周围对于日本人进攻的抵抗。”海明威刚刚完成《丧钟为谁而鸣》一书的撰写和宣传，并不热心前往，虽然他知道如何用中文唱“《耶稣爱我》，这首歌是他的堂兄弟教会他的，他们的父亲维罗比·海明威曾是陕西省的一位传教士医生”。

虽然玛莎·盖尔霍恩给《柯勒支报》撰写的文章于1941年问世，但是她对中国的记述《马先生的群虎》直到1979年才出版，而且，由于她和海明威在1940年代非常势不两立地离婚，所以她没有在文章中提到他的名字，而是用“UC”或者“不情愿的伴侣”这样的称呼，而且“他宣称他有个叔叔在中国当传教士医生，并且拿出他自己的阑尾放在马背上，他还被迫从他的俸禄中拿出几个毫子来劝导中国异教徒们皈依我主。这些事实似乎令他转而反对东方”。当她抱怨时，事实上她在整个旅程中一直在结结实实地抱怨(如她自己承认的)，他的反复回答是:“谁想来中国？”然而，看起来海明威的确对这趟旅行以及东方的战争感到某些兴趣，因为海明威在启程前往中国之前，在纽约会见过哈里·迪斯特·怀特，他是美国财政部长亨利·摩根索的助理。美国财政部很有兴趣知道有关中国对盟军的支持，及反对日德轴心，并准备提供财政支援，而海明威同意向他们汇报中国的情况。

他们的头一站是香港，那里海明威享受了快活谷的跑马比赛，他很快乐地看到马匹身上有时会涂上油漆来伪装一些记号，或者隐藏它们的真实形态。他很快就融入香港大酒店的休息厅，在那里和他一同饮酒的有中国的将军们、中国国家航空公司的飞行员，他们后来把他和玛莎搭载到条件恶劣的中国南方地区；还有英国军官，其中包括查理斯·博克瑟，当时香港的英国情报部门首长，不过他后来成了著名学者，专门研究早期中国和葡萄牙关系，以及他的同伴、美女作家项美丽，以及路易·艾黎。海明威和那位“双枪”莫里斯·科恩在一起也感到很快活，他是伦敦东区人，曾经担任过孙逸仙博士的保镖，在孙博士去世之后，为权力广泛的宋氏家族当过各种差使。宋美龄嫁给了蒋介石，作为他的第三任夫人，而她的其他两位姐姐是孙逸仙的遗孀以及孔祥熙夫人，后者的丈夫是蒋介石的财政部长。“双枪”科恩把海明威伉俪介绍给

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页