|
|
|
 |
“萨宝”的再认识 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:19 来源：不详
|
|
|
，中华书局标点本，1973年，第756页。
[2] 《隋书》卷二十八《百官下》，中华书局标点本，1973年，第789、790、791页。
[3] 《旧唐书》卷四十二《职官志一》，中华书局标点本，1975年，第1803页。按，原文最后一句中的“萨宝祆正”被标点成“萨宝、祆正”二职。但因视流内诸官中已有“萨宝”之职，故这里只可能是“萨宝祆正”，即“萨宝府祆正”。故改如引文。
[4] 《通典》卷四十《职官二十二·大唐官品》，中华书局影印本，1984年，第229、230页。
[5] 陈垣《火祆教入中国考》第八章《唐代火祆教之尊崇》，《陈垣学术论文集》第一集，中华书局，1980年，第319页。（原文最初刊载于《国学季刊》第一卷，第一号，1923年1月。）
[6] 龚方震、晏可佳《祆教史》第十四章第三节《萨宝的疑窦》，上海社会科学院出版社，1998年，第277页。（以下此书简称“龚方震《祆教史》”。）
[7] Berthold Laufer, Sino-Iranica——Chinese Cintributions to the History of Civilization in Ancient Iran, Field Museum of Natural History Publication 201, Anthropological Series, Vol. XV, No.3, , p.529, Chicago, 1919. (下文简称“Laufer, Sino-Iranica”。)此书的汉文译本名为《中国伊朗编》，由林筠因译出，商务印书馆，1964年。
[8] 藤田丰八《西域研究》四《萨宝》，杨鍊译，商务印书馆，1937年，第39、40、41、42－43页。（下文简称“藤田丰八《萨宝》”。）此文原载日文《史学杂志》，1925年3月号。
[9] 姜伯勤《敦煌艺术宗教与礼乐文明》，中国社会科学院出版社，1996年，第482-483页。（下文简称“姜伯勤《敦煌艺术宗教》”。）
[10] 可参看Deveria, Musulmans et Manicheans Chinois, Journal Asiatique, 1897; 以及Pelliot, Le Sa-pao, Bulletin de l’École Francaise d’Extrême-orient, III (1903)。
[11] 龚方震《祆教史》，第280页。
[12] Laufer, Sino-Iranica, p.529.
[13] 藤田丰八《萨宝》，第43－44页。
[14] 谢弗《唐代的外来文明》，吴玉贵译，中国社会科学出版社，1995年，第35、78页。原书为：The Golden Peaches of Samarkand, Berkeley & Los Angels, 1963.
[15] 杨宪益《译馀偶拾》中的《萨宝新考》篇，生活·读书·新知三联书店，1983年，第322页。 << 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] 下一页 |
|
| |
|
