等8人。参见《唐代留华外国人生活考述》,第148-169页。此根据整群抽样的方法,仅限于资料比较集中的《高僧传》。表中“续传”即《续高僧传》,“宋传”即《宋高僧传》。
[58]按唐人通例,此康居应即康国。
[59]参见本编第一章《陆路交通与唐朝对外文化交流》第四节“ 唐朝与波斯、大食、拜占廷的交往”,“西域各国遣使唐朝比例表”。
[60]高宗与武则天大肆提倡并利用佛教,而玄宗则倾向于限制。参见汤用彤《隋唐佛教史稿》(中华书局,1982年),第22-31页;郭朋《隋唐佛教》(齐鲁书社,1980年),第302-341页。
[61]参见《隋唐佛教史稿》,第75-76页;《唐代留华外国人生活考述》,第163-164页。
[62]《全唐诗》卷二六八,第8册,第2979页。
[63]《全唐诗》卷四六八,第14册,第5322,5327-5328页;另外一首“代胡僧留别”,见同卷同册,第5331页。
[64]《续高僧传》卷一一“唐京师延兴寺释吉藏传”,《大正大藏经》卷五○,第513-515页。
[65]《宋高僧传》卷二“周洛京佛授记寺慧智传”,上册,第33-34页。慧智本人还翻译过《观世音颂》。
[66]见《宋高僧传》卷六“唐越州暨阳杭乌山智藏传”,上册,第120-121页;卷九“唐成都府净众寺神会传”,上册,第209-210页。
[67]《宋高僧传》卷一“唐京兆大荐福寺义净传”,上册,第2-3页。
[68]《宋高僧传》卷三“唐洛京长寿寺菩提流志传”,上册,第43页;卷一“唐洛阳广福寺金刚智传”,上册,第6页。
[69]参见李锦绣《唐代制度史略论稿》(中国政法大学出版社,1998年)“唐代直官制”,第13-18页。
[70]《唐会要》卷三三“诸乐”,中册,第615-618页;《册府元龟》卷五六九“掌礼部·作乐”,第7册,第6843-6844页。“因度玉”,《册府元龟》作“因度王”;“罗刹末罗”作“罗刹朱罗”;“帝释婆野”作“帝什婆野娑”;“司晨宝鸡”作“司农宝鸡”;“悉耶都”作“悉你都”;“升朝阳”作“丹朝阳”;“须婆栗特”作“须娑栗特”;“耶婆地胡歌”作“耶娑地调歌”;“思归达牟鸡胡歌”作“思归进牟鸡胡歌”;“思归达菩提儿”作“思归达菩提梵”;“婆伽儿”作“日天月天风天水天火天五天婆伽儿”。
[71]崔令钦《教坊记》“曲名”,影印四库全书文渊阁本,第1035册,第545-548页。
[72]上引《唐会要》及《册府元龟》,道调尚有钦明引(舍佛儿胡歌),小食调有司晨宝鸡(耶婆色鸡)、九野欢(帝释婆野娑)、庆惟新(半射没),平调有濮阳女(阿滥堆百舌鸟),双调有司晨宝鸡(耶婆色鸡)、金方引(思归达牟鸡胡歌),水调有九野欢(帝释婆野娑)、泛金波(优婆师)等曲。如果考虑到同一曲目在不同乐部中重复使用这个因素,则胡曲所占比例还要更高。
[73]《通典》卷一四六“乐”六“四方乐”,第762-763页;《唐会要》卷三三“四夷乐”,中册,第619-621页;《旧唐书》卷二九《音乐志》二,第4册,第1068-1072页。
[74]骠国献乐,两《唐书》、《唐会要》、《册府元龟》、《资治通鉴》及《说郛》引“骠国乐颂”、白居易“骠国乐”、“与骠国王雍羌书”等都互有差异,有关记载及解说,请参见陈寅恪《元和诗笺证稿》(上海古籍出版社,1982年),第207-211页。
[75]《旧唐书》卷一九七《西南蛮传》骠国,第16册,第5286页;《唐会要》卷三三“南蛮诸国乐”,中册,第620页。
[76]《白居易集笺校》卷三“讽谕”,第1册,第194页。白居易在解题中称“贞元十七年来献”,与诸书十八年异,陈寅恪先生称“盖实以贞元十七年来献,而十八年正月陈奏之于阙庭也。”见《元白诗笺证稿》,第208页。
[77]《旧唐书》卷一八三《外戚传》武延秀,第14册,第4733页。
[78]《旧唐书》卷二○○《安禄山传》,第16册,第5368页。
[79]“胡旋女”,《白居易集笺校》卷三“讽谕”,第1册,第161-162页。
[80]参见向达《唐代长安与西域文明》(三联书店,1957年),第69页。
[81]《全唐诗》卷四一九,第12册,第4618页。
[82]据宛委山堂本《说郛》引。《说郛三种》,第7
<< 上一页 [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] 下一页