|
|
|
 |
Some Chinese Sources on the Khazars and Khwarazm |
 |
时间:2009-7-24 13:48:37 来源:不详
|
|
|
nbsp;1, p. 31, n. 68. [33] Brestchneider translated it into “ dressed simply “.The Chinese sentence here is Jiezhuo suzhuang, meaning all wear su clothings. Su refer to white and without adornment . [34] The record of Diyang ( lamb grow in the land ) constantly appeared in the medieval Chinese texts concerning western region. For instance, Xiyu zhuan of the Jiu tang shu write, “ There are lambs which grow in the ground, the inhabitant wait till they are about to sprout, and then screen them off by building walls to prevent the beasts which are at large outside from eating them up. The navel of these lambs is connected with the ground; when it is forcibly cut the animal will die, but after the people have fixed the buds themselves, they frighten them by the steps of horses or the beating of drums, when the lambs will yield a sound of alarm, and the navel will be detached, and then the animal may be taken off the water-plant. See E. Hirth, p. 54, p. 260-263. However, Hirth may confuse the record of Shui yangmao ( water wool ) with&n << 上一页 [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] ... 下一页 >> |
|
| |
|