|
|
|
 |
Some Chinese Sources on the Khazars and Khwarazm |
 |
时间：2009-7-24 13:48:37 来源：不详
|
|
|
bsp;later on. The Hugu is Huqisi. Thus, the Tiele tribes once call it Hugu. The reason for transfering it to jiegasi lies in the slow or fast pronunciation of the Barbarian language as well as the difference of translation. The Hugu term themselves as Jijis when speaking speedfully. The official for translation explained Jigasi as yellow hair and red face. It have been called themselves by the Huihu (Uigurs ). Now the envoys of Hugu claim that they have been called as Jiegasi since long time ago. We can not discern which ( Huihu or Hugu ) is right.” In a sum, Hugu refer to Kirghis (Qirqiz in Turkic ). See Cen Zhongmian, Vol. 2 , p.667.
[55] Xueyantuo refer to Syr-Tardouch. There is a specific chapter on this tribe in the Jiu tang shu, see Chavannes, pp. 94-96.
[56] Zhileer may equal to Djaruk ( Caruk according to Barthold ) in Bardjuk. ( Ency. Islam, Fasc. O. 905. ) cited from Cen Zhongmian, p. 668.
[57] Shipan may be Zabender. Cen Zhongmian, p. 668.
[58] Daqi can be constructed as tâtnziek’iei, equal to Tarniach.
[59] Hezh << 上一页 [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] ... 下一页 >> |
|
| |
|
