|
|
|
 |
法国汉学界对丝绸之路的研究 |
 |
时间：2009-7-24 13:54:41 来源：不详
|
|
|
年代以来,陆续出版、重版、辑录和译注了一大批丝路古代游记。如米歇尔·莫拉·迪儒丹和让·德尚热(Jean Dessanges) 合著的《千年古道》(1988 年) 。迪儒丹于其书中叙述了元代前后的丝路游记,德尚热则介绍了此前更早时代的西人游记。迪儒丹还出版了一部《13 —15 世纪的探险家》(1984 年) 。卡普勒夫妇于1985 年出版了《鲁布鲁克蒙古行记》的新译注本。鲁布鲁克是佛兰德人,于1253 年由法国路易九世(即后来的圣·路易) 派遣出使蒙古。他于1255 年8 月回到北非的黎波里后,写了一部《东方行记》。柏朗嘉宾(Jean de Plan Carpin) 生于佩鲁贾,于1245 年根据里昂主教会议的决议,奉英诺森四世教皇的教谕出使蒙古。他于该年4 月16 日从里昂登程,访问了蒙古大汗幕帐,于1247 年11 月才返回里昂。他用拉丁文写了一本出使报告《蒙古史》。韩百诗与贝凯于1965 年出版了《柏朗嘉宾蒙古行记》的最新译注本。这两部书是西人有关中国(特别是中国民族学) 的最早记述,对丝路研究颇有价值。当然,我们更不应该忘记巴黎罗伯尔·拉封出版社于1992 年推出的《西域和西藏游记》以及《中国游记》这两部游记集了。
综上所述,法国学者对丝路研究的成果甚丰,始终居欧美之首位。其成果对于中国学者的研究,也颇有裨益。上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] |
|
| |
|
