此外,新课程概念中的历史教学,必须抛弃过往知识(历史事实)传授的旧途,朝提供资料(甚至引导学生自行搜集资料),让学生学习解读。因此,史料在教材中就居于重要的角色了。当然,对年幼的小学生甚至国中生来讲,古文史料是个障碍,因此必要时,应加以适当的语译。关于史料在教学中应用,可参考林慈淑、刘静贞对英国中学历史教科书的评介。(林慈淑等)
在历史教学中,究竟应该先说「因」再追及「果」,还是先说「果」再溯其「因」呢?张元认为应「先清晰生动地描述一件重要的史事,再探讨它的原因并提出解释。」因为先说原因再谈结果,「会让学生认为过去的事情就是如此,简单清楚并不复杂,我们要知道它也不困难。至于认识过去的方法,依然是记忆为主。」而先讲结果再找原因,「显示历史重大事件的原因是一种『解释』,不是必然的经过,而解释可以有多种论点,可以是多元观点。」如此,历史教学才能「是什么」走到「为什么」的新境界。(张元,〈历史教科书中的因果关系〉,另外,张元的《谈历史话教学》也值得参考)
历史的本质是站在经验基础上的人文学科,因此从具体的故事或实物(或影像、声音)出发,避免空洞、抽象的叙述,也是重要的原则。我曾在大学共同科中上过《史记》部分篇章导读的课程,讲到刺客、游侠等,同学颇能感到兴趣。更有测试意义的是其中〈孔子世家〉的单元,在上课前,同学兴致索然,因为中学时代的中国文化基本教材已经让他们倒尽胃口,在他们的刻板印象中,孔子就是个枯燥无味的老古板。但是当我带着他们进入司马迁所建构起来的孔子的生命经验时,多数同学的印象完全改观了。这说明了历史唯有真正深到历史人物的生命经验,尤其进入他们的内心世界,才是一门鲜活而能感动人的学问。
最后,由于多媒体设备的进步,现在可以用类似POWERPOINT的简报软件,将投影片、幻灯片、录音机、甚至动画、影片,整合在一套软件中,即使在教室中的教学,也可以丰富多彩,趣味盎然。当然,更重要的,它可以很方便地在历史中的具体事物,以声音、影像直接呈现在学生面前,历史也在这里活了起来。
书目
杜正胜,1997,〈一个新史观的诞生〉,《当代》120,1997年8月。
林清江,1998,〈国民教育九年一贯课程规划项目报告〉,(立法院教育委员会第三届第六会期),教育部。
殷允芃,1998,〈有海阔天空的老师,才有海阔天空的未来〉,《天下》1998教育特刊。
陈伯璋,〈九年一贯新课程纲要修订的背景、内涵及特性〉
教育部,1998,《国民教育阶段课程总纲纲要》
卢建荣,1999,《分裂的国族认同》,台北,麦田。
林慈淑、刘静贞,〈教科书编写的理念与实际:以英国中学历史教科书为例〉,宣读于:清华大学历史研究所主办,「方法论:历史意识与历史教科书的分析编写」国际学术研讨会。
张元,〈历史教科书中的因果关系〉,,宣读于:清华大学历史研究所主办,「方法论:历史意识与历史教科书的分析编写」国际学术研讨会。
张元,《谈历史话教学》,台北,三民书局。
叶小兵译,〈美国的历史科国家标准中对历史思维的说明〉(《清华历史教学》5)
美国加州大学洛杉矶分校全国学校历史科教学中心编,郭实渝译,《美国历史科国家标准》,台北,教育部,1996
〔历史教育与历史意识辑〕,《当代》120,1997年8月。
吴密察,〈历史教育与乡土史教育:一个提供讨论的研究〉
林满红,〈以世界框架写中国人的近代史〉
编辑室,〈从《认识台湾》座谈历史教育〉