台词过于前卫是网友们“狠拍”新版《水浒传》火力最集中的点，这些古装好汉们看着五大三粗，出口却常常“语出惊人”，台词时髦程度让观众们大呼“太雷人”。

　　网上流传最广的段子便是阉人童贯“夸”林冲：“林大人果然有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌啊！”网友纷纷把印有这句台词和林冲头像的画面截图转载，并附言：原著里林冲是“豹头环眼，燕颔虎须”，电视里演他的胡东更是一脸苦大仇深。“这么昧良心的话童贯你也说得出来？！”

　　而西门庆勾搭潘金莲时，镜头感还挺古典的一场戏，西门庆却很不是时候地来了一句：“我选择做长久夫妻，娘子二十有三，我也是奔三十的人了，我们永远在一起，永不分离。”网友留言：“什么感觉都没了，差点没雷死我！”

　　只有一句台词被网友普遍赞赏“雷得写实！”那就是高衙内为虎作伥时说：“打我啊！我是谁，我是高太尉的儿子！嫌官小我不做，马瘦我不骑，我打死人不偿命！兵马司是我家开的，谁厉害我欺负谁，谁有钱我讹诈谁，谁漂亮我娶谁！”

三言：人物完整 穿戴入眼 情节改编像电影

　　对于人物、造型和情节改编，在一片争执声中还是以肯定或宽容态度居多。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页