本报北京3月19日电(记者庄建)商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”珍藏版获得中国出版政府奖图书奖的荣耀就在昨日。今天，在商务印书馆内，39位来自北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、中国社会科学院等学术机构的教授再次汇聚一处，潜心进行“汉译世界学术名著丛书”第十三辑入选书目论证。

    年逾八旬的中国社会科学院哲学所教授梁志学在发言时送给会议，也送给商务、送给与会学者两句话:“坚定不移走人类文明大道，死心塌地译世界学术名著。”他说:“要做到死心塌地很不容易，当今，世界上对我们的诱惑确实是太多了。”清华大学教授刘北成的话同样在与会者心中激起涟漪，他说:“我们这一代人曾是‘汉译世界学术名著丛书’的受益者，现在是‘汉译世界学术名著丛书’的参与者，参与其中，主要是因为，我们是理想主义者，我们总想做点事，让中国人把眼睛睁得更大些，总想走人类文明的康庄大道。我们就像穿上了红舞鞋，穿的时间长了点儿，鞋已经长在自己的脚上了，在‘汉译世界学术名著丛书’这个事业上，我们已经和商务印书馆绑在一起了。”

    “汉译世界学术名著丛书”所收著作，均为一个时代、一个民族、一个国家学术史、思想史上具有里程碑意义的经典著作。自1981年首次以“汉译世界学术名著丛书”为名结辑出版以来，这套丛书已发展成为国内规模和影响最大的学术译丛，在学术界和出版界享有很高的声誉。在某种程度上，这套丛书参与、推动并见证了中国自改革开放以来的思想解放、学术交流的过程。商务印书馆是汉译世界学术名著的创始者，在如今国外学术著作翻译出版遍地开花之际，商务的“汉译世界学术名著丛书”仍以高蹈卓拔的品质独树一帜，保持着其权威性，使之成为百年商务标志性品牌图书、国家重点出版项目。

[1] [2] 下一页