|
|
|
 |
《百年孤独》何以畅销世界：尽显原始冲动的“魔法” |
 |
时间：2011-07-11 10:16:52 来源：不详
|
|
|
与此对应的是《百年孤独》独特的叙述方式。如果说周而复始是小说的基本叙事方法，那么它的叙事节奏却是由慢到快、先张后弛变化着的。小说选择了一位全知全能的叙述者：多年以后，布恩迪亚上校[注: 名称 上校 由来 上校一词源自意大利语“（军队之)纵队”。 过程 在法国古代的步兵部队中，上校是团长的代名词，l8世纪末法国人往往把团长和上校混为一谈。]面对行刑队，准会想起父亲带他见识冰块的那个遥远的[注: 《遥远的》-歌曲 遥远的地方 歌手 梦之旅[ti:遥远的地方][ar:梦之旅演唱组合][al:流淌的歌声]——遥远的地方——梦之旅演唱组合在遥远的地方那里云雾在荡漾微风轻轻吹来掀起一片麦浪在亲爱的故乡]下午……”这句为全书奠定“圆周模式”或圆形叙事结构的开篇语，仿佛一个永恒的圆心，却能把过去和现在牢牢吸附在某个人们可以想见甚至感同身受的地方。然而，同代拉美作家，却走了完全不同的路径。
加西亚·马尔克斯不苟且，那种既可瞻前又可顾后的叙事方式并非像他所说的“是外祖母的讲话方式”那么简单。它犹如神来之笔，展示了“魔法”的简单与奇崛。
可以说，在《百年孤独》中马尔克斯是“保守”的。其一，古老的《圣经》结构在其中复活，同时还激活了凝聚着原始生命冲动的各色神话。其二，魔幻现实主义并非所谓的现实加幻想，而是集体的无意识。其三，保守是针对美好人文价值观的一种坚守。而这种坚守恰恰是古今文学经典的一个基本取向，彰显了经典对一味地向下、向小、向窄、向内、向丑趋势的悖反。这或许也是《百年孤独》得以在世界畅销不衰的缘由。
上一页 [1] [2]
|
|
| |
|
