“工程实施起来不容易”
日常生活中,有人因为名字中使用了生僻字,在上户口、入学、就医、出国等各种需要电脑录入个人信息的场合出现麻烦。据统计,我国不少的行政村名包含生僻字,而为其村民录入二代身份证信息就会遇到障碍。
“‘中华字库’的研发,本质上虽然是为了传世文献的数字出版,但将连带地解决这些现实应用问题。”张力伟表示。
“字库工程实施起来并不容易!”张力伟感慨地说:“这需要我们做大量工作。某些字在历史上无依据,就不能收录。因此,‘中华字库’工程不仅仅是一个简单的文字整理,更要对我国传统文献进行一[注: 明]僧。号静涵,万历、崇祯(一五七三―一六四四)时人。善画。]番细致的整理。明清之前的文献,我们要统统过一遍,明清之后则将选取有代表性的版本,涉及文字量将达二三十亿之巨。”
“字库将是开放性的,建成后并非一劳永逸”
复旦大学教授、“中华字库”工程首席专家裘锡圭认为,“中华字库”工程性质比较特殊,其研究对象不仅仅是古今汉字,还包括少数民族文字,其本质上又有很浓厚的技术工程性质。因此,技术和文字这两部分工作之间如何配合好,是一个关键问题。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页