据了解,在承担字库工程的单位中,既有复旦大学、清华大学、中国科学院、中国社会科学院等科研力量强大的高校和研究院所,又有北大方正、汉王科技等技术研发领先的企业。参与字库工程的研发人员中,既有文字、文献学的学者,也有汉字信息处理、计算机技术等方面的专家。
裘锡圭说:“按照原计划,‘中华字库’工程要在5年内完成,时间紧迫。在文字方面,前三四年要做的主要是各种文字的整理工作,后一两年主要是字库集成的工作。”
“过去研究文字,是先抄卡片,然后在书斋里一个字一个字地考订。然而由于文献数量巨大,仅仅用传统手段,‘中华字库’工程是不可能完成的。所幸的是,这几年,图像处理技术、数据库技术和网络通信技术等计算机高科技手段的出现,为‘中华字库’工程的完成提供了可能性。”从工程论证之初就开始参与这项工作,张力伟对此感受深刻。
对这项工程的未来,裘锡圭先生有着更为深远的考虑,“‘中华字库’将是开放性的,建成后并非一劳永逸。如果在新发现的文字资料里出现了新的字或字形(其实,即使是已有资料里的字,也不可能一次就全部收齐),在相关的研究领域中出现了能够补充纠正以往研究的新成果,我们就应该及时加以吸收,使字库得以不断改进、不断完善。理想的状态是,字库工程完成后,还应有经常性的机构为此提供长期的机制保障。这是很有必要的。”
责任编辑:
由之
上一页 [1] [2] [3] [4] [5]